Punchline — Telephone Pole songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Telephone Pole" van Punchline.

Songteksten

Saw you in the smoky basement
Looming in the crowd
Snapped a picture of the party
With you in the background
Saw you in the smoky basement
Walking up the stairs
I was stuck in conversation
About polluted air
By the time I climbed the steps you
Were nowhere to be found
So I ran out on the front lawn
Saw your taillights fading out
So I questioned all the guests
Overtop of Kanye West
I had to know just who you were
I put your picture on a telephone pole
If you have any information please call
You walked in the smoky basement
And didn’t know a soul
You had just moved to Chicago
You weren’t used to the cold
You met him at the drive-in
To see Can’t Buy Me Love
You were feeling kinda tired
He was trying to wake you up Yeah you didn’t wanna go But you’d been feeling so alone
And he whispered «come back here»
Overtop of Tears For Fears
And he seemed an alright guy
But there was something in his eye
Now it’s too late

Songtekstvertaling

Ik zag je in de rokerige Kelder.
In de menigte
Nam een foto van het feest
Met jou op de achtergrond
Ik zag je in de rokerige Kelder.
De trap op lopen
Ik zat vast in een gesprek.
Over vervuilde lucht
Tegen de tijd dat ik de trap beklom
Waren nergens te vinden
Dus rende ik de voortuin op.
Ik zag je achterlichten verdwijnen.
Ik heb alle gasten ondervraagd.
Overtop van Kanye West
Ik moest weten wie je was.
Ik heb je foto op een telefoonpaal gezet.
Als u informatie heeft, kunt u bellen
Je liep in de rokerige Kelder.
En kende geen ziel
Je was net naar Chicago verhuisd.
Je was niet gewend aan de kou.
Je ontmoette hem bij de drive-in.
To see Can ' t Buy Me Love
Je voelde je een beetje moe.
Hij probeerde je wakker te maken. je wilde niet gaan, maar je voelde je zo alleen.
En hij fluisterde:»
Overtop van tranen voor angsten
En hij leek me een goede vent.
Maar er zat iets in zijn oog.
Nu is het te laat.