Punchline — Simulation songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simulation" van Punchline.

Songteksten

We are heading to the other side
Where we can see the light
Every night landing on the water
I know it’s taken us a couple of days
But we have made up our brains
And it’s time we had some champagne
Now we’re flying up above
Everybody’s looking up And they’re waving to us We’re not even to the end
But look at all our friends
Maybe we’re already dead?
Cause sometimes it feels like heaven
We are the first of a generation
Who will live a lot long longer
According to some scientists
I intend to keep you company
As we planned in perpetuity
Even if we’re living in a simulation
Or holding robotic hands
Living in a simulation
Wouldn’t be so bad
Here’s a thought, but when you make me laugh
You take a photograph and then you take a nap
If you told me I should take a hike, I’d ask you to go Maybe we’ll go to Tahoe, again and again

Songtekstvertaling

We gaan naar de andere kant.
Waar we het licht kunnen zien
Elke nacht landen op het water
Ik weet dat het een paar dagen heeft geduurd.
Maar we hebben onze hersenen verzonnen.
En het is tijd voor champagne.
Nu vliegen we boven
Iedereen kijkt omhoog en zwaait naar ons We zijn nog niet eens aan het eind
Maar kijk naar al onze vrienden
Misschien zijn we al dood?
Want soms voelt het als de hemel
Wij zijn de eerste van een generatie
Die veel langer zal leven
Volgens sommige wetenschappers
Ik wil je gezelschap houden.
Zoals we altijd gepland hebben.
Zelfs als we leven in een simulatie
Of het vasthouden van robothanden
Leven in een simulatie
Zou niet zo slecht zijn.
Hier is een gedachte, maar als je me aan het lachen maakt
Je neemt een foto en dan doe je een dutje.
Als je zei dat ik moest gaan, zou ik je vragen om te gaan ... misschien gaan we dan naar Tahoe, keer op keer.