Punch-Drunks — Like a Train songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Like a Train" van Punch-Drunks.

Songteksten

Show me something new
Show me something true
I’m gettin tired of this same old boring game
I think it’s gonna be
Another chance to see
My heart get trampled on again
And I’m wailin like a train
Off the rails through the tracks of my brain
Watchin my love
Watchin my love go down the drain
You’re the one I love
But when push comes to shove
I hope you feel the same way too
But you’re not gonna be
Forever in my dreams
If you leave here I never want to see you
And I’m wailin like a train
Off the rails through the tracks of my brain
Watchin my love
Watchin my love go down the drain
I’m just wailin like a train
Off the rails through the tracks of my brain
Watchin my love
Watchin my love go down the drain
Watchin my love
Watchin my love go down the drain

Songtekstvertaling

Laat me iets nieuws zien.
Laat me iets waars zien.
Ik word moe van dit saaie spelletje.
Ik denk dat het
Nog een kans om te zien
Mijn hart wordt weer vertrapt.
En ik ben wailin als een trein
Ontspoord door de sporen van mijn hersenen
Watchin my love
Watchin my love go down the drain
Jij bent degene van wie ik hou
Maar als puntje bij paaltje komt
Ik hoop dat jij er ook zo over denkt.
Maar dat zul je niet zijn.
Voor altijd in mijn dromen
Als je hier weggaat, wil ik je nooit meer zien.
En ik ben wailin als een trein
Ontspoord door de sporen van mijn hersenen
Watchin my love
Watchin my love go down the drain
Ik ben gewoon aan het jammeren als een trein
Ontspoord door de sporen van mijn hersenen
Watchin my love
Watchin my love go down the drain
Watchin my love
Watchin my love go down the drain