Punch Brothers — Welcome Home songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Welcome Home" van Punch Brothers.
Songteksten
Welcome home
-If home it is and well you come-
We’ve seen the smoke and smelled the fumes
You went for broke
Then under over a couple bucks
Threw down the yoke and put up your dukes
May a Blow Land where he’ll feel it May your fire spread through the coal-sewn fields
Fare thee well
In a welfare line or thy father’s will
Don’t kill us and we’ll go your bail
You hit and held
and folded, «enthralled isn’t thrilled,»
you said, «grow up», and away you sailed
May the blow land where he’ll see it May your fear spread through the tear stained shores
Saying,"I never knew you."
Welcome home
-If home it is and well you come-
'cause fear and fire can’t consume,
condemn, condone or dismiss what we haven’t done,
and he’s out of salt
Go dress your wounds
Lay a flare down by your dull pain
May he show up or may you move on He will show up or you will move on
Songtekstvertaling
Welkom thuis.
- Als thuis het is en goed je komt-
We hebben de rook gezien en de dampen geroken.
Je ging voor Blut.
Dan minder dan een paar dollar.
Gooi het juk naar beneden en leg je dukes neer.
Moge een land waar hij zal voelen dat het vuur zich kan verspreiden door de kolen-genaaid velden
Vaarwel
In een welzijnslijn of de wil van je vader.
Vermoord ons niet en we gaan je borg halen.
Je sloeg en hield
en gevouwen, " geboeid is niet blij,»
je zei, "word volwassen", en weg zeilde je.
Moge de slag land waar hij het zal zien Moge je angst zich verspreiden door de verscheurende kusten
Hij zei: "Ik heb je nooit gekend."
Welkom thuis.
- Als thuis het is en goed je komt-
want angst en vuur kunnen niet consumeren,
veroordelen, goedkeuren of verwerpen wat we niet hebben gedaan,
en hij heeft geen zout meer.
Ga je wonden verbinden.
Leg een fakkel neer bij je doffe pijn.
Mag hij komen of mag je verder gaan? hij komt opdagen of je gaat verder.