Pumpkinhead — I just wanna rhyme songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I just wanna rhyme" van Pumpkinhead.

Songteksten

The only way I wouldn’t spit rhymes is if I had no mouth
Steppin' to me is dangerous, like Big Daddy Kane
Walkin' through white wall projects with his gold out
Oh wow. So now your thug crew wanna back down?
Y’all travel in new circus, y’all fools is ass clowns
I confront beef, don’t get smacked down
Just go that-a-way, downstairs and stand down
I’m a known threat, yeah, and I’m fly like Boba Fett
Been rhymin' since kung-fu on channel 5 and Robotech
And I love money, and women who buy me liquor
So if you neither of those then slide like Chinese slippers
My crew is the Ac', and we’re back, with a vengeance
Niggas is pussy on they period, tryna stop my sentence
But you can’t, and I’mma still go out on tour
You’re just mad ‘cause your spine is yellow like Sean Paul
I just wanna rhyme!
I just wanna rhyme!
I just wanna rhyme!
I just wanna rhyme!
I can’t stop, it’s like I’m on a roll now
You’re not cool so like an anorexic bitch, you get no pounds
Step to the left, while I walk right past ya
I make dope songs, it’s hard to match my DNA factor
A chubby rapper, a couple of extra pounds around the waist
So much breath control, I could spit a whole album in outer space
With no oxygen, right now I’m claimin' what’s mine
The crown of the underground, so whatever y’all sayin' is fine
Y’all lyin'. You and me can never be equal, I spit from the heart
We don’t believe you, you need more people, start a million man march!
I’m feelin' parched, somebody pass me a Gatorade
And there can only be one of me, like the ace of spades
I made the grade, and then I hopped, over the fence
You upset ‘cause I put one in your wife’s mouth like 50 Cent
I’m sorry, but when I’m tense I gotta let it go and vent
And her mouth was right there with a sign that said «open for rent»
I just wanna rhyme!
I just wanna rhyme!
I just wanna rhyme!
I just wanna rhyme!
I love rhymin'. It’s more than a job—it's a passion
More than plaques, advances, or sponsored fashion
It’s a culture, not to be toyed with, so the boy spit
Rhymes that make your mind go, «Eww,» like the smell of boiled shit
See first, I did it for the enjoyment
But now I won’t front, I do it for the love in employment
See what my point is, is that you net nerds are annoying
Like hip-hop, revolves around you and the Pamper you’re soilin'
And the thugs on the street, frontin' like what I spit is weak
‘Cause you and your crew wantin' to battle me, and all got beat
Rule one: when you battle me, you’re gonna get sonned
Especially when you say you’re gonna shoot me and don’t have a gun
Rule two: when you start singin' like Ja Rule
Battle’s over, and you’re gettin' beaten down with a bar stool
Numero three: when you rhyme about Bentleys and Humvees
But the only thing you pushin' is a old pair of Oakleys!
«You gotta be out of your FUCKIN' mind!» — KRS-One
«All I need is one mic, one beat, one stage» — Nas
«I'ma rep, to the death of it!» — Nas
«I just wanna innovate, and stimulate minds» — Common
«What I stand for speaks for itself!» — Nas

Songtekstvertaling

De enige manier waarop ik geen rijmpjes zou spuwen is als ik geen mond had
Naar me toe komen is gevaarlijk, net als Big Daddy Kane.
Wandelend door witte muur projecten met zijn goud uit
Oh wow. Dus nu wil je bende zich terugtrekken?
Jullie reizen in het nieuwe circus, jullie zijn idioten.
Ik confronteer rundvlees, laat je niet in elkaar slaan.
Ga die kant op, naar beneden en trek je terug.
Ik ben een bekende bedreiging, ja, en ik ben vlieg als Boba Fett
Ik rij al sinds kung-fu op Kanaal 5 en Robotech.
En ik hou van geld, en vrouwen die drank voor me kopen
Dus als je geen van beide glijdt als Chinese slippers
Mijn bemanning is de airco, en we zijn terug, met een wraakgevoelens.
Nigga ' s zijn poesjes op hun punt, probeer mijn straf te stoppen
Maar dat kan niet, en ik ga nog steeds op tournee.
Je bent boos omdat je ruggengraat geel is, net als Sean Paul.
Ik wil alleen maar rijmen!
Ik wil alleen maar rijmen!
Ik wil alleen maar rijmen!
Ik wil alleen maar rijmen!
Ik kan niet stoppen.
Je bent niet cool dus als een anorexia teef, je krijgt geen ponden
Stap naar links, terwijl ik langs je loop.
Ik maak dope liedjes, het is moeilijk om te matchen met mijn DNA factor
Een mollige rapper, een paar pond extra rond de taille.
Zoveel ademcontrole, dat ik een heel album in de ruimte kon spuwen.
Zonder zuurstof eis ik nu op wat van mij is.
De kroon van de ondergrondse, dus wat jullie ook zeggen is prima.
Jullie liegen. Jij en ik kunnen nooit gelijk zijn, Ik spuug uit het hart
We geloven je niet, je hebt meer mensen nodig, start een miljoen man Mars!
Ik voel me uitgedroogd. geef me een Gatorade.
En er kan maar één van mij zijn, zoals de schoppenaas.
Ik haalde het cijfer, en toen sprong ik over het hek.
Je bent boos omdat ik er een in de mond van je vrouw heb gedaan.
Het spijt me, maar als ik gespannen ben, moet ik het loslaten en ventileren.
En haar mond stond daar met een bord waarop stond " open te huur»
Ik wil alleen maar rijmen!
Ik wil alleen maar rijmen!
Ik wil alleen maar rijmen!
Ik wil alleen maar rijmen!
Ik hou van rijmen. Het is meer dan een baan—het is een passie
Meer dan plaques, voorschotten of gesponsorde Mode
Het is een cultuur, niet om mee te spelen, dus de jongen spuugde
Rijmpjes die je gedachten doen gaan, "Eww," zoals de geur van gekookte stront
Eerst deed ik het voor het plezier.
Maar nu doe ik het niet, ik doe het voor de liefde in het werk.
Wat ik bedoel is dat jullie nerds vervelend zijn.
Net als hip-hop, draait om jou en de Pamper die je soilin'
En de schurken op straat, die doen alsof ik spuug, zijn zwak.
Want jij en je bemanning willen met me vechten, en ze zijn allemaal verslagen.
Regel één: als je tegen me Vecht, word je gesonned.
Vooral als je zegt dat je me gaat neerschieten en geen wapen hebt.
Regel twee: als je begint te zingen als Ja Rule
De strijd is voorbij en je wordt verslagen met een barkruk.
Nummer drie: als je rijmt over Bentleys en Humvees
Maar het enige wat je pushin' is een oud paar Oakleys!
"Je moet wel gek zijn!"- KRS-One
"Alles wat ik nodig heb is een microfoon, een beat, een podium — - Nas
"I' m rep, to the death of it!"- Nas
"Ik wil gewoon innoveren, en geesten stimuleren" — Algemeen
"Waar ik voor sta spreekt voor zichzelf!"- Nas