Pumpkinhead — Authentic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Authentic" van Pumpkinhead.
Songteksten
Ha ha ha, yo where my Brooklyn crew at?
(We right here)
Yo where my Toronto crew at?
(Sayin we right here son)
This is where Pumpkinhead takes it back to the basics
A twelve inch single, to get you out of The Matrix
Away from the sellouts, lookin like Andy &Amos
I’m not a super duper star, but I’m almost famous
But wait, have patience, my flow is so sacred
The rebirth of a culture they thought was outdated
Love it or hate it I made it and reshaped it And molded and folded it over kicks and sub basics (damn!)
Some places refuse to just play it Cause I’m not rhymin about guns drugs and court cases
Or I’m hated cause my pigment is too shaded
And I don’t wear trucker hats, me whack, is a false statement
My raw cadence came with a call waiting
So I can switch over styles while you stand in awe jaded
Your jaw’s breakin while you walkin the hall pacin
Thinkin Pumpkinhead’s authentic, and y’all all fakin
This is hip-hop music for your soul
Original don’t twist it or confuse it no no no Authentic circa 1992 shit feel the glow
Of Pumpkinhead and Marco Polo’s new hit oh oh oh
This is for all the DJ’s from the East to the West
Authentic hip-hop music, this is as good as it gets
Marco laid down the tracks and I react with a flow
Just like I did for Sway &Tech on the Wake Up Show
Ohh, hold up you about to go nuts
When you hear Revolution wax and scratch this tone up Authentic, no Screw version or remix
But Eclipse’ll deep six and flea fick even if the beat skips
I’m your new neighbor, best friend to a crossfader
Beyond you by light years, so they play me on Future Flavors
Marley Marl, Primo and Pete Rock
And Evil Dee’ll bless this heat rock until the beat stops
Beat Junkies flip the tune and Skratch Piklz
will bump this all night that’s right, it’s that simple
Can’t forget B-Mello, Seattle is on lock
DJ Links in Canada got this record 'pon cock
Non-stop, 'til 3001
Can’t forget Turntable Annihilists and DP-One
We got that vibe and sound to bring chills to your bones
Takin you back to the knapsack and headphones
P.H. and M.P. straight keepin it live
Authentic hip-hop, for 2005
Okay, you got the gist of what I’m tryin to do Is bring it back to the year of 1992
My lyrics inhabit a spirit and image you all miss
So I, give it and spit it and rip it, awww shit
I’m what you call a purist so my fitted and kicks
flippin the script in the whip I want xzibit to pimp
I’m an old man, I don’t need diamond chains to make me Samuel Jackson’s opposite, it’s impossible to break me Since «Dynamic,"my name’s been well known
Your career’s Mr. Glass and could shatter like frail bones
Aww hell no! You know I’m up in the mix
Reppin hip-hop like a race and I’m runnin the shit
Marathon in Babylon whether you Bloody or Crip
They’re gonna scream out my name like, «You son of a bitch!»
We got that vibe and sound to bring chills to your bones
Takin you back to the knapsack and headphones
P.H. and M.P. straight keepin it live
Authentic hip-hop, for 2005
Songtekstvertaling
Waar is mijn Brooklyn crew?
We zijn hier.)
Waar is mijn Toronto crew?
We zijn hier, zoon.)
Hier brengt Pumpkinhead het terug naar de basis
Een 12 inch single, om je uit de Matrix te krijgen
Weg van de verlaters, eruit zien als Andy & Amos
Ik ben geen super duperster, maar ik ben bijna beroemd.
Maar wacht, heb geduld, mijn stroom is zo heilig
De wedergeboorte van een cultuur waarvan ze dachten dat die verouderd was.
Hou ervan of haat het Ik heb het gemaakt en hervormde en gevormd en vouwde het over trappen en sub basics (verdomme!)
Sommige plaatsen weigeren het gewoon te spelen omdat ik niet rhymin ben over wapens drugs en rechtszaken
Of ik word gehaat omdat mijn pigment te donker is.
En ik draag geen truckhoeden, me whack, is een valse verklaring.
Mijn ruwe cadence kwam met een telefoontje wachtend
Zodat ik van stijl kan wisselen terwijl jij vol ontzag staat.
Je kaak breekt terwijl je door de gang loopt te ijsberen.
Denken dat Pumpkinhead authentiek is, en jullie allemaal fakin
Dit is hip-hop muziek voor je ziel
Origineel draai het niet of verwarren het niet geen authentieke uit 1992 shit voel de gloed
Van Pumpkinhead en Marco Polo ' s nieuwe hit oh oh oh
Dit is voor alle DJ ' s van het Oosten naar het Westen.
Authentieke hip-hop muziek, Dit is zo goed als het wordt
Marco legde de sporen neer en ik reageer met een stroom
Net zoals ik deed voor Sway & Tech in de Wake Up Show
Ohh, hou je vast op het punt om gek te worden
Als je Revolution wax hoort en deze toon authentiek krabt, geen Screw versie of remix
Maar Eclipse zal deep six en flea fick, zelfs als de beat overslaat
Ik ben je nieuwe buurman, beste vriend van een crossfader.
Voorbij jou door lichtjaren, dus ze spelen me op toekomstige smaken
Marley Marl, Primo en Pete Rock
En Evil Dee zal deze hittesteen zegenen totdat de beat stopt
Versla Junkies flip the tune en Skratch Piklz
zo simpel is het.
B-Mello, Seattle staat op slot.
DJ Links in Canada kreeg dit record 'pon cock'
Non-stop, ' til 3001
Kan niet vergeten Omdraaibare Annihilisten en DP-One
We hebben dat gevoel en geluid om rillingen in je botten te brengen.
Ik breng je terug naar de rugzak en koptelefoon.
P. H. en M. P. straight keepin it live
Authentieke hip-hop, voor 2005
Oké, je hebt de essentie van wat ik probeer te doen is het terug te brengen naar het jaar 1992.
Mijn teksten bewonen een geest en beeld dat jullie allemaal missen
Dus ik, geef het en spuug het en scheur het, AWW shit
Ik ben wat je noemt een purist dus mijn pasje en kicks
Ik wil dat xzibit een pooier wordt.
Ik ben een oude man, Ik heb geen diamanten kettingen nodig om Samuel Jackson 's tegenovergestelde te maken, het is onmogelijk om me te breken sinds "dynamisch", mijn naam is bekend
Je carrière is Mr. Glass en kan uiteenspatten als broze botten.
Echt niet. Je weet dat ik erbij betrokken ben.
Reppin hip-hop like a race and I ' m runnin the shit
Marathon in Babylon, of je nu Bloody of Crip bent
Ze roepen mijn naam uit als, " jij klootzak!»
We hebben dat gevoel en geluid om rillingen in je botten te brengen.
Ik breng je terug naar de rugzak en koptelefoon.
P. H. en M. P. straight keepin it live
Authentieke hip-hop, voor 2005