Pulp — You're not Blind songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You're not Blind" van Pulp.
Songteksten
I heard you take it lying down. Staring up at the ceiling
and there’s a rumour, rumour around that she’s been here again
and that note on the shelf, she didn’t even write it herself.
You’re not blind: you know what she’s going to do.
You’re not blind: and who she’s going to do it to.
You’re not blind: You can see where she’s been by her eyes.
You’re not blind: but you’ll wish that you were when you see her with me.
She says she has to take a bath every time that you touch her
And it really makes her laugh when you give her those eyes.
Don’t you know its bad for your health? All those things you do to yourself.
You’re not blind: you know what she’s going to do.
You’re not blind: and who she’s going to do it to.
You’re not blind: You can see where she’s been by her eyes.
You’re not blind: but you’ll wish that you were when you see her with me.
If you’ve got such good taste why’ve you got that look on your face?
There’s no reason for tears 'cause this has been happening for years
And it’s so easy. Jesus!
You’re not blind: you know what she’s going to do.
You’re not blind: and who she’s going to do it to.
You’re not blind: You can see where she’s been by her eyes.
You’re not blind: When you, when you see it you want to die.
You’re not blind
You’re not blind
You’re not blind
You’re not blind: but you’ll wish that you were when you see her with me.
Songtekstvertaling
Ik hoorde je liggen. Starend naar het plafond
en er gaat een gerucht dat ze hier weer is geweest.
en dat briefje op de plank, ze heeft het niet eens zelf geschreven.
Je weet wat ze gaat doen.
Je bent niet blind, en met wie ze het gaat doen.
Je kunt zien waar ze is geweest.
Je bent niet blind, maar je zult wensen dat je dat was als je haar met mij ziet.
Ze zegt dat ze elke keer een bad moet nemen als je haar aanraakt.
En het maakt haar echt aan het lachen als je haar die ogen geeft.
Weet je niet dat het slecht is voor je gezondheid? Al die dingen die je jezelf aandoet.
Je weet wat ze gaat doen.
Je bent niet blind, en met wie ze het gaat doen.
Je kunt zien waar ze is geweest.
Je bent niet blind, maar je zult wensen dat je dat was als je haar met mij ziet.
Als je zo ' n goede smaak hebt, waarom kijk je dan zo?
Er is geen reden voor tranen, want dit gebeurt al jaren.
En het is zo makkelijk. Jezus!
Je weet wat ze gaat doen.
Je bent niet blind, en met wie ze het gaat doen.
Je kunt zien waar ze is geweest.
Je bent niet blind: als je het ziet, wil je sterven.
Je bent niet blind.
Je bent niet blind.
Je bent niet blind.
Je bent niet blind, maar je zult wensen dat je dat was als je haar met mij ziet.