Pulp — Simultaneous songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simultaneous" van Pulp.
Songteksten
Oh, there’s a place for you
You’d better stay in it
A place for everything and of course all you can do is talk about it Oh, you’ve got it all
Yes you’ve got it all
Yes you’ve got it all
You’ve got it all
It let you down
Now it doesn’t seem so simple that dirt gets everywhere
And your mouth won’t get you out of it Standing naked, standing bare
Oh you knew it all
Yes you knew it all
Yes you knew it all
You knew it all
It let you down
Now see it all burning, your contract in ashes, your clean-living lovers.
Your reasonable wishes, your time-tabled kisses
Your well-rehearsed phrases, your separate bedrooms, your forbidden places
You’re out on the moorland
You’re naked and bleeding with no kind of shelter and no place to hide in You’re screaming for mercy, abandonned, forsaken
You’re screaming for mercy and then you awaken
La la lala lala lala la…
Oh.
Songtekstvertaling
Er is een plek voor je.
Je kunt er beter in blijven.
Een plek voor alles en natuurlijk alles wat je kunt doen is erover praten Oh, je hebt het allemaal
Ja, je hebt alles.
Ja, je hebt alles.
Je hebt alles.
Het stelde je teleur.
Nu lijkt het niet zo simpel dat overal vuil komt.
En je mond zal je er niet uit krijgen als je naakt staat.
Oh Je wist het allemaal
Ja, je wist het allemaal.
Ja, je wist het allemaal.
Je wist het allemaal.
Het stelde je teleur.
Nu zie je het allemaal branden, je contract in As, je schoon levende geliefden.
Uw redelijke wensen, uw tijd-ingezette kussen
Uw goed gerepeteerde zinnen, uw aparte slaapkamers, uw verboden plaatsen
Je bent op de heide
Je bent naakt en bloedend zonder onderdak en geen plek om je te verbergen je schreeuwt om genade, verlaten, Verlaten
Je schreeuwt om genade en dan word je wakker
La la lala lala la…
Oh.