Pulp — She's Dead songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "She's Dead" van Pulp.
Songteksten
She’s dying, everybody came to see
She’s falling and I know I’ll never see her face again
And I don’t really know just why she’s leaving
All she ever said was she just had to go And I watch her as she walks away from me Yeah, I can see her then I know that in a moment she’ll be gone
Yeah, she’ll be gone and and then I’ll say
«You've got to understand. She’s not really breathing no not at all
Those years of endless rain, they just washed her away.»
Oh and I know she’s leaving
Yeah she’s going for good
Oh and I’d love to go with you but I never would face it You’ve blown it this time round
Now I understand just why she’s leaving
Oh if she’d have hung around with me Well you know she’d never go, no nonono
Oh and I know she’s leaving
Yeah, she’s going for good and I’d love to go with you but I never would
Oh and I know she’s leaving
Yeah, she’s going for good and I’d love to go with you oh but I never would
No I never would
No I never would
No I never would
Oh no Dadadada dadada…
She’s never coming back
Face it She’s gone
Oh Lalalala lalala…
No I never would
No I never would.
Songtekstvertaling
Ze is stervende, iedereen kwam kijken.
Ze valt en ik weet dat ik haar gezicht nooit meer zal zien.
En ik weet niet waarom ze weggaat.
Alles wat ze ooit zei was dat ze gewoon moest gaan en ik zag haar terwijl ze weg liep Van Mij ja, Ik kan haar zien dan Weet ik dat ze in een moment weg zal zijn
Ja, ze zal weg zijn en dan zal ik zeggen
"Je moet het begrijpen. Ze ademt niet echt.
Die jaren van eindeloze regen, ze hebben haar gewoon weggespoeld.»
En ik weet dat ze weggaat.
Ja, ze gaat voor altijd.
Oh en ik zou graag met je meegaan maar ik zou het nooit onder ogen zien Je hebt het deze keer verpest
Nu begrijp ik waarom ze weggaat.
Als ze bij me was gebleven, zou ze nooit gaan.
En ik weet dat ze weggaat.
Ja, ze gaat voor altijd en ik zou graag met je meegaan, maar dat zou ik nooit doen.
En ik weet dat ze weggaat.
Ja, ze gaat voor altijd en ik zou graag met je meegaan oh maar dat zou ik nooit doen
Nee, dat zou ik nooit doen.
Nee, dat zou ik nooit doen.
Nee, dat zou ik nooit doen.
Oh nee papada dadada…
Ze komt nooit meer terug.
Zie het onder ogen, Ze is weg.
Oh Lalalala lalala…
Nee, dat zou ik nooit doen.
Nee, dat zou ik nooit doen.