Pulp — Please Don't Worry songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Please Don't Worry" van Pulp.
Songteksten
A true blue experience is what you need now
You need to know when and you need to know how
No sign of an opening unless you’ve done it before
Let’s go back to your room and practice some more
Please don’t worry I feel fine
Please don’t worry I feel fine
Please don’t worry I feel fine
Please don’t worry I feel fine
Pent-up frustration, all screwed up inside
I was the same when I was alive
You take up drinking and destroy all you taste
Just think of all the money that’s gone to your waste
Please don’t worry I feel fine
Please don’t worry I feel fine
Please don’t worry I feel fine
Please don’t worry I feel fine
Oh oh oh oh…
Send in your problems for people to see
You’re laughing at you, just like they laugh at me Ambiguous wording clouds the issue once more
You’ll never know what it was that you saw
Please don’t worry I feel fine
Please don’t worry I feel fine
Please don’t worry I feel fine
Please don’t worry I feel fine
Well I feel fine
Having a good time
I feel fine
Having a good time
I feel fine
Having a good time
I feel fine
Having a good time
Songtekstvertaling
Een echte blauwe ervaring is wat je nu nodig hebt
Je moet weten wanneer en je moet weten hoe
Geen teken van een opening tenzij je het eerder hebt gedaan.
Laten we naar je kamer gaan en nog wat oefenen.
Maak je geen zorgen, ik voel me prima.
Maak je geen zorgen, ik voel me prima.
Maak je geen zorgen, ik voel me prima.
Maak je geen zorgen, ik voel me prima.
Opgekropte frustratie, helemaal verpest van binnen.
Ik was hetzelfde toen ik nog leefde.
Je drinkt en vernietigt alles wat je proeft.
Denk aan al het geld dat naar jouw verspilling is gegaan.
Maak je geen zorgen, ik voel me prima.
Maak je geen zorgen, ik voel me prima.
Maak je geen zorgen, ik voel me prima.
Maak je geen zorgen, ik voel me prima.
Oh oh oh oh…
Stuur je problemen naar binnen zodat mensen ze kunnen zien.
Je lacht je uit, net zoals ze me uitlachen met dubbelzinnige woorden.
Je zult nooit weten wat je zag.
Maak je geen zorgen, ik voel me prima.
Maak je geen zorgen, ik voel me prima.
Maak je geen zorgen, ik voel me prima.
Maak je geen zorgen, ik voel me prima.
Ik voel me prima.
Ik heb het naar m ' n zin.
Ik voel me prima.
Ik heb het naar m ' n zin.
Ik voel me prima.
Ik heb het naar m ' n zin.
Ik voel me prima.
Ik heb het naar m ' n zin.