Pulp — Ladies' Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ladies' Man" van Pulp.

Songteksten

Now let’s sit down too, 'cos I’m a ladies man
I’ve got my work cut out, I’m doing what I can
So hold me, touch me, thrill me, don’t ever let me go Don’t ask me to explain it 'cos you don’t wanna know
Oh / your hair is beautiful tonight
Oh / And I know the feeling’s right / Just for the surfaces I feel
I just woke up so come on and hold me Come on and hold me, hold me, hold me / yeah yeah yeah
I know a place where we can go and wear just what we want
I don’t want to be me, I get so tired of (?)
So don’t ask any questions and I won’t tell no lies
Stop moving like some housewife and give yourself tonight
Oh / your hair is beautiful tonight
Oh / And I know the feeling’s right / Just for the surfaces I feel
I just woke up so come on and hold me Come on and hold me, hold me, hold me yeah yeah yeah

Songtekstvertaling

Laten we nu ook gaan zitten, want ik ben een dames man.
Ik heb het druk, ik doe wat ik kan.
Dus hou me vast, raak me aan, laat me nooit gaan vraag me niet om het uit te leggen want je wilt het niet weten
Je haar is prachtig vanavond.
En ik weet dat het gevoel juist is alleen voor de oppervlakken die ik voel
Ik werd net wakker dus kom op en hou me vast Kom op en hou me vast, hou me vast
Ik weet een plek waar we kunnen gaan en dragen wat we willen.
Ik wil mezelf niet zijn, Ik word er zo moe van.)
Dus stel geen vragen en Ik zal geen leugens vertellen.
Stop met bewegen als een huisvrouw en geef jezelf vanavond
Je haar is prachtig vanavond.
En ik weet dat het gevoel juist is alleen voor de oppervlakken die ik voel
Ik werd net wakker dus kom op en hou me vast Kom op en hou me vast