Pulp — Don't You Know songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Don't You Know" van Pulp.
Songteksten
There’s not much time for talking, / all your friends are / going to walk away.
If there was time for talking / all too soon you’d be / lost for things to say.
Don’t you know she could break you, / every bone that’s inside of you?
Then again she might make you / everything that you want her to,
and if you could walk away, / where would you go / anyway?
And if you’ve still got the chance, I know you know / you’ll stay, / stay.
I don’t need your excuses; / are you tired of / trying to stay on top?
so just lie back and enjoy it / and save your tears for / when the kissing stops
(oh, you know it’s got to stop.)
Don’t you know she could break you, / every bone that’s inside of you?
Then again she might make you / everything that you want her to,
and if you could walk away, / where would you go / anyway?
And if you’ve still got the chance, I know you know / you’ll stay, / stay.
Oh, you’ll stay, / oh, you’ll stay.
Don’t you know she could break you, / every bone that’s inside of you?
Then again she might make you / everything that you want her to,
and if you could walk away, / where would you go / anyway?
And if you’ve still got the chance, I know you know / you’ll stay, / stay.
Oh, you’ll stay, / oh, you’ll stay.
Oh, you’ll stay, / oh, you’ll stay,
oh, you’ll stay, / oh, you’ll stay,
oh, you’ll stay.
Songtekstvertaling
Er is niet veel tijd om te praten, al je vrienden lopen weg.
Als er tijd was om te praten, zou je verloren zijn voor dingen om te zeggen.
Weet je niet dat ze je kan breken, elk bot dat in je zit?
Maar misschien maakt ze alles voor je wat je wilt.,
en als je weg kon lopen, waar zou je dan heen gaan?
En als je de kans nog hebt, Weet ik dat je zult blijven.
Ik heb je excuses niet nodig, ben je het zat om aan de top te blijven?
dus ga liggen en geniet ervan en bewaar je tranen voor als het kussen stopt
je weet dat het moet stoppen.)
Weet je niet dat ze je kan breken, elk bot dat in je zit?
Maar misschien maakt ze alles voor je wat je wilt.,
en als je weg kon lopen, waar zou je dan heen gaan?
En als je de kans nog hebt, Weet ik dat je zult blijven.
Oh, Je blijft , oh, Je blijft.
Weet je niet dat ze je kan breken, elk bot dat in je zit?
Maar misschien maakt ze alles voor je wat je wilt.,
en als je weg kon lopen, waar zou je dan heen gaan?
En als je de kans nog hebt, Weet ik dat je zult blijven.
Oh, Je blijft , oh, Je blijft.
Je blijft.,
je blijft.,
oh, Je blijft.