Pulp — Death Goes to the Disco songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Death Goes to the Disco" van Pulp.
Songteksten
Ah ah ah ah ah… / Tonight’s the night / Open your door and I’ll come inside
Don’t be afraid, it willbe alright / I will change your whole life tonight
and you’re so beautiful / too beautiful for this dead-end world
I’m taking you to a better place / oh, far away from this stupid race, oh Come with me / for ever / and ever / please come with me / for ever
No, don’t let me down / oh, don’t make me cry
Lie in my arms / and be mine tonight / Do it Oh, did I tell you / that there was no need to be afraid?
Oh, you’ve got such a beautiful body
Oh, you’ll make such a beautiful body
I smoke these yellow-lit cul-de-sacs at night
You hear my foot-step on your bedroom stair
and I will take the first one in every house in town
I’ll take your sisters and I’ll lay them down / I’ll lay them down
Tonight!
Mother (mother)
Father (father)
Brother (brother)
Take them all a-
Ba ba ba ba…
Make you mine / I want your body
Mother (mother)
Father (father)
Brother (brother)
The wind (the wind)
Streets (streets)
Those girls (girls)
I walked into town (town) (town).
Songtekstvertaling
Ah ah ah ah ah ah... / Vanavond is de nacht / Open je deur en ik kom binnen
Wees niet bang, het komt goed. Ik zal je hele leven vanavond veranderen.
en je bent zo mooi / te mooi voor deze doodlopende wereld
Ik neem je mee naar een betere plek ver weg van deze stomme race kom met me mee voor altijd en altijd kom met me mee voor altijd
Nee, stel me niet teleur.
Lig in mijn armen en wees van mij vanavond Doe het Oh, heb ik je verteld dat er geen reden was om bang te zijn?
Je hebt zo ' n mooi lichaam.
Je zult zo ' n mooi lichaam zijn.
Ik rook deze geel verlichte doodzakken ' s nachts.
Je hoort mijn voetstappen op de trap van je slaapkamer
en ik neem de eerste in elk huis in de stad.
Ik neem je zussen mee en leg ze neer.
Vanavond!
Moeder)
Vader (Vader))
Broer (broer))
Neem ze allemaal.-
Ba ba ba ba ba…
Ik wil je lichaam
Moeder)
Vader (Vader))
Broer (broer))
De wind)
Straten (straten))
Die meisjes)
Ik liep naar de stad (stad) (stad).