Pulp Dogs — I Loved You Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Loved You Girl" van Pulp Dogs.
Songteksten
I know I have to admit that, I’ve lost sometimes
Yes, I have to admit, sometimes I’ve lost in my life
…But I did all… all that I could do… before I’ve lost…
I knew I have to admit that I’ve lost sometimes
But I did all… all that I could do When I took you by the hand and… I led you… down by the garden…
I left my pride, underneath my bed
I used to play myself child… just to make you laugh my babe
But I did all that I could do before I lost
Oh… Oh…but you left me… there…so alone
So long, so long while I thought you were in love
You made me walk through-out these ways,
It’s my heart that you betrayed… but instead
You made me turn, so alone, so long
While I thought you were in love
Please let me run, I wanna go, I wanna escape this oblivion
But instead… you make me turn so alone, so long
While I’m sure that you’re in love…
You wanted me to believe that you left me there
'cause you had to go somewhere else
But instead… you make me turn so alone, so long
While I’m sure that you’re in love…
I know I have to admit that, I’ve lost sometimes
Yes, I have to admit, sometimes I’ve lost in my life
…But I did all… all that I could do… before I’ve lost…
I left my pride, underneath my bed
I used to play myself child… just to make you laugh my babe
But I did all that I could, remember
To love you girl…
Oh… Oh…but you left me… there…so alone
So long, so long while I thought you were in love.
Songtekstvertaling
Ik weet dat ik moet toegeven dat ik soms verloren heb.
Ja, ik moet toegeven, soms heb ik verloren in mijn leven
...Maar ik deed alles... alles wat ik kon doen... voordat ik verloor…
Ik moet toegeven dat ik soms verloren heb.
Maar ik deed alles ... alles wat ik kon doen toen ik je bij de hand nam en ... ik leidde je ... naar beneden bij de tuin…
Ik liet mijn trots achter, onder mijn bed.
Ik speelde mezelf kind... alleen maar om jou aan het lachen te maken mijn schat
Maar ik deed alles wat ik kon doen voordat ik verloor.
Maar je hebt me verlaten... there...so alleen
Tot ziens, zolang ik dacht dat je verliefd was
Je liet me door deze weg lopen.,
Het is mijn hart dat je verraadde... maar in plaats daarvan
Je liet me veranderen, zo alleen, zo lang
Terwijl ik dacht dat je verliefd was
Laat me alsjeblieft rennen, Ik wil gaan, Ik wil ontsnappen aan deze vergetelheid
Maar in plaats daarvan ... laat je me zo alleen draaien, zo lang
Terwijl ik zeker weet dat je verliefd bent…
Je wilde dat ik geloofde dat je me daar achterliet.
want je moest ergens anders heen.
Maar in plaats daarvan ... laat je me zo alleen draaien, zo lang
Terwijl ik zeker weet dat je verliefd bent…
Ik weet dat ik moet toegeven dat ik soms verloren heb.
Ja, ik moet toegeven, soms heb ik verloren in mijn leven
...Maar ik deed alles... alles wat ik kon doen... voordat ik verloor…
Ik liet mijn trots achter, onder mijn bed.
Ik speelde mezelf kind... alleen maar om jou aan het lachen te maken mijn schat
Maar ik deed alles wat ik kon, Weet je nog?
Om van je te houden meisje…
Maar je hebt me verlaten... there...so alleen
Tot ziens, zolang ik dacht dat je verliefd was.