Pulp Dogs — Cheerio songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Cheerio" van Pulp Dogs.
Songteksten
Well, I’m gonna get my car
I’ve already packed my stuff
I’ll drive, I’ll go far, where I don’t know
'cause I need a new place to go where I can find myself
And feel this world as pure as I knew it All I got to say is just CHEERIO,
All I got to say is just CHEERIO,
It’s all right…
It’s all right…
'cause today everything’s just fine
I stopped for a sigarette and I had some lunch
Now I’m ready to go and search for fun
Dreaming something new
I hope I’ll break into a bunch of fools,
Where I can scream and shout
Where I can sing so loud my favourite songs somehow
All I got to say is just CHEERIO,
All I got to say is just CHEERIO,
It’s all right…
It’s all right…
'cause today everything’s just fine
Late at night I drove out of town
Chasing the moonlight I grabbed up all the stars
I’m a gipsy and I hold so tight
My shining jewels during the night
And I just feel so fine
I hope for long, this trip is gonna go on.
All I got to say is just CHEERIO,
All I got to say is just CHEERIO,
It’s all right…
It’s all right…
'cause today everything’s just fine
'All I got to say is just Cheerio'
Everything is just fine…
Songtekstvertaling
Ik ga mijn auto halen.
Ik heb mijn spullen al ingepakt.
Ik zal rijden, ik ga ver, waar ik niet weet
want Ik heb een nieuwe plek nodig waar ik mezelf kan vinden.
En voel deze wereld zo puur als ik het wist alles wat ik te zeggen heb is gewoon CHEERIO,
Alles wat ik te zeggen heb is gewoon CHEERIO,
Het is goed.…
Het is goed.…
want vandaag is alles in orde.
Ik ben gestopt voor een sigaret en ik heb wat geluncht.
Nu ben ik klaar om te gaan en te zoeken naar plezier
Droom iets nieuws
Ik hoop dat ik inbreek in een stelletje dwazen,
Waar ik kan schreeuwen en schreeuwen
Waar ik zo hard kan zingen mijn favoriete liedjes op een of andere manier
Alles wat ik te zeggen heb is gewoon CHEERIO,
Alles wat ik te zeggen heb is gewoon CHEERIO,
Het is goed.…
Het is goed.…
want vandaag is alles in orde.
'S avonds laat reed ik de stad uit.
Najagen van het maanlicht pakte ik alle sterren
Ik ben een zigeuner en ik hou me zo vast
Mijn stralende juwelen tijdens de nacht
En ik voel me zo goed
Ik hoop dat deze reis lang zal duren.
Alles wat ik te zeggen heb is gewoon CHEERIO,
Alles wat ik te zeggen heb is gewoon CHEERIO,
Het is goed.…
Het is goed.…
want vandaag is alles in orde.
'Alles wat ik te zeggen heb is gewoon Cheerio'
Alles is in orde.…