Pullovers — Semana songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Semana" van Pullovers.
Songteksten
Meia-noite, a primeira vez
Domingo pra segunda
Antes da culpa vir às três
Disse então que se cumpra
Nunca pensei tanto no após
Nunca falei tanto de depois
Foi só ficar a sós, um e um são dois
E a gente foi esquecendo até de dormir
Só quando o sol bateu eu saí
Do quarto, ou mas volto amanhã
Cinco minutos, casa, afã
De fincar estandarte e dizer:
Declaro guerra a quem me impedir
Vou, tomo parte de arma na mão
Mato e salgo a terra onde o mal nascer
Que é pra ter você sem nenhum mal no coração
Sétimo dia, vou descansar
Quero a humildade de ir dormir
Não sendo Deus, mas sendo teu par
Na cidade que eu não construí
Não me interessa se vai durar
Se acaba nunca ou amanhã
Se vai ter a maçã e a expulsão
Que o meu coração já se basta
Basta você
Songtekstvertaling
Middernacht, de eerste keer
Zondag tot maandag
Voordat het schuldgevoel om drie uur komt.
Hij zei toen dat het vervuld moest worden.
Ik heb nooit zoveel nagedacht over het hiernamaals.
Ik heb nog nooit zoveel over je gepraat.
Het was gewoon alleen zijn, één en één zijn twee
En we waren zelfs vergeten te slapen.
Pas toen de zon toesloeg, ging ik naar buiten.
Van de kamer, of ik kom morgen terug.
Vijf minuten, thuis, gretigheid
Van finar banner en say:
Ik verklaar de oorlog aan iedereen die me tegenhoudt.
Ik ga, ik neem een deel van het pistool in de hand
Ik dood en klim het land waar het kwaad geboren is
Wat is er om je te hebben zonder enige schade in het hart
Zevende dag, Ik zal rusten.
Ik wil de nederigheid om te gaan slapen
Niet God zijn, maar je partner zijn.
In de stad heb ik niet gebouwd
Het kan me niet schelen of het blijft duren.
Als het nooit eindigt of morgen
Of het de appel en de verwijdering zal hebben
Dat mijn hart genoeg is
Alleen jij.