Pullovers — O Que Dará O Salgueiro? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "O Que Dará O Salgueiro?" van Pullovers.
Songteksten
Sombra, frescor
Fruta e flor?
Verde, mais cor
Ou sal e ardor?
Maçã é na macieira
Pêra na pereira
Vida na videira e
Dor na segunda-feira
Bambas na Mangueira
Ou em Madureira e
Nó cego na nogueira
Pare na parreira
Saia na saideira e
Cordões na cordilheira
Primas na primeira
Mas não posso supor
O que dará o Salgueiro?
Algas do mar
Fel, mal
Mais dor?
Ou sal como tempero
Samba no terreiro
O meu fruto salvador?
Do Rio de Janeiro
Pra esse brasileiro
Que é também merecedor?
E eu respondo certeiro
Tarde mas primeiro:
Me dará o Salgueiro
Você de corpo inteiro
O Amor Verdadeiro
Seja lá quem você for!
Songtekstvertaling
Schaduw, versheid
Fruit en bloem?
Groen, meer kleur
Of zout en brandend?
Appel is op de appelboom
Peer op de perenboom
Het leven aan de wijnstok en
Pijn op maandag
Bambas op de slang
Of in volwassen en
Blinde knoop in walnoot
Stop bij de ontploffing.
Ga op de richel staan en
Koorden in de Cordillera
Premies in eerste instantie
Maar ik kan niet aannemen
Wat zal de wilg geven?
Seaweed
Vriendelijk, mal
Nog meer pijn?
Of zout als kruiden.
Samba no terreiro
Mijn spaarfruit?
Uit Rio de Janeiro
Voor deze Braziliaan
Wie is er ook waardig?
En ik antwoord goed
Laat, maar eerst:
Geef me de wilg.
Je volledige lichaam
Ware Liefde
Wie je ook bent!