Pulley — Rattling Rust songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rattling Rust" van Pulley.
Songteksten
Seventeen, life went fast and it passed me by And I figured out to make it on your own
I had no one, no direction in front of me
I kept looking back remembering what it was
Remembering how it was
And everything that’s left to me has gone
And everything that’s left to me has gone to you
There’s nothing left of me And I can’t believe
I can’t believe
I can’t believe this is how it ends
I lost you as a friend
And I am moving on and on and on to bigger dreams
It’s just the way I planned
And that’s the way it is Stepping by the sound of rust and I washed away
Afraid of anyone, anyone with harm
I know someday I will break these chains and be free again
I need something new
I need a better world
A life away from you
And everything that’s left to me has gone
And everything that’s left to me has gone to you
There’s nothing left of me And I can’t believe
I can’t believe
I can’t believe this is how it ends
I lost you as a friend
And I am moving on and on and on to bigger dreams
It’s just the way i planned
And that’s the way it is Going nowhere locked inside this bedroom
With a materass on the floor I try and sleep
Imagine where I wake up what will find me Staring at me with a blink on your face
And I followed you
And I can’t believe this is how it ends
I lost you as a friend
And I am moving on and on and on to bigger dreams
It’s just the way I planned
And that’s the way it is And if I had a choice I’d ask for more
If I had a choice I’d ask for more
Songtekstvertaling
Zeventien, het leven ging snel en het passeerde me en ik bedacht om het zelf te maken.
Ik had niemand, geen richting voor me.
Ik keek steeds terug en herinnerde me wat het was.
Herinneren hoe het was
En alles wat mij rest is verdwenen.
En alles wat mij rest is naar jou gegaan.
Er is niets meer van me over en ik kan het niet geloven
Ik kan het niet geloven.
Ik kan niet geloven dat het zo eindigt.
Ik verloor je als een vriend.
En ik ga door en door en door naar grotere dromen
Zo had ik het gepland.
En dat is de manier waarop het door het geluid van roest stapt en ik wegspoelde
Bang voor iedereen, iedereen met schade
Ik weet dat ik op een dag deze kettingen zal breken en weer vrij zal zijn.
Ik heb iets nieuws nodig.
Ik heb een betere wereld nodig.
Een leven weg van jou
En alles wat mij rest is verdwenen.
En alles wat mij rest is naar jou gegaan.
Er is niets meer van me over en ik kan het niet geloven
Ik kan het niet geloven.
Ik kan niet geloven dat het zo eindigt.
Ik verloor je als een vriend.
En ik ga door en door en door naar grotere dromen
Zo had ik het gepland.
En zo gaat het nergens heen, opgesloten in deze slaapkamer.
Met een materass op de vloer probeer ik te slapen
Stel je voor waar ik wakker word wat zal me vinden staren met een knipoog op je gezicht
En ik ben je gevolgd.
En ik kan niet geloven dat het zo eindigt.
Ik verloor je als een vriend.
En ik ga door en door en door naar grotere dromen
Zo had ik het gepland.
En zo is het nu eenmaal en als ik een keuze had, zou ik om meer vragen.
Als ik een keuze had, zou ik om meer vragen.