Pulley — Mandarin songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mandarin" van Pulley.
Songteksten
I can still remember you once loved me Forget I never were
What can I say what can I do To make it go away
Thank you for the condescende
To stop and say hello
Somebody is pouring me a drink
Drunk and all alone
I am tearing myself into pieces
Even tough I never fall
I am counting every hour
Making sure I’m still around
I wish I could be more like you
Than I always see things through
When I wake up smiling and everything’s just
Alright
I think I’ve lived five years these past two
Months
Stumble to my feet
What kind of place is in this world
Not even knowing where i am And my body takes a rest here
Thanks you for the answers
A stranger pours my drink again
Drunk and all alone
I am tearing myself into pieces
Even tough I never fall
I am counting every hour
Making sure I’m still around
I wish I could be more like you
Than I always see things through
When I wake up smiling and everything’s just
Alright, to me It’s alright, to me It’s alright, to me That you have more to say
That you have more to say
And I’ve walked alone
Instructions follow me again
Put me in my place
Back against the wall
Well I’m so sorry I’m still boring
You’ve got something that ignores me
I’m tearing myself into pieces
Even tough I never fall
I am counting every hour
Making sure I’m still around
I wish I could be more like you
Than I always see things through
When I wake up smiling
When I wake up smiling (smile and dream)
When I wake up smiling (smile and dream)
When I wake up smiling (smile and dream)
When I wake up smiling (smile and dream)
Smile and dream
Songtekstvertaling
Ik kan me nog herinneren dat je ooit van me hield vergeet dat ik dat nooit was
Wat kan ik zeggen wat kan ik doen om het te laten verdwijnen
Dank u voor de neerbuigende
Om te stoppen en hallo te zeggen
Iemand schenkt me een drankje in.
Dronken en helemaal alleen
Ik scheur mezelf in stukken.
Ik val nooit.
Ik tel elk uur.
Ervoor zorgen dat ik er nog ben
Ik wou dat ik meer op jou kon lijken.
Dan zie ik altijd dingen door
Als ik lachend wakker word en alles is gewoon ...
Goed
Ik denk dat ik de afgelopen twee vijf jaar heb geleefd.
Maandenlang
Strompel naar mijn voeten
Wat voor Plek is er in deze wereld?
Niet eens weten waar ik ben en mijn lichaam rust hier.
Bedankt voor de antwoorden.
Een vreemde giet mijn drankje weer in.
Dronken en helemaal alleen
Ik scheur mezelf in stukken.
Ik val nooit.
Ik tel elk uur.
Ervoor zorgen dat ik er nog ben
Ik wou dat ik meer op jou kon lijken.
Dan zie ik altijd dingen door
Als ik lachend wakker word en alles is gewoon ...
Voor mij is het goed, voor mij is het goed, voor mij heb je meer te zeggen.
Dat je meer te zeggen hebt
En ik heb alleen gelopen
Volg me nog een keer.
Zet me op mijn plaats.
Terug tegen de muur.
Het spijt me dat ik nog steeds saai ben.
Je hebt iets dat me negeert.
Ik scheur mezelf in stukken.
Ik val nooit.
Ik tel elk uur.
Ervoor zorgen dat ik er nog ben
Ik wou dat ik meer op jou kon lijken.
Dan zie ik altijd dingen door
Als ik lachend wakker word
Als ik lach en droom)
Als ik lach en droom)
Als ik lach en droom)
Als ik lach en droom)
Lach en droom