Pulley — Looking Back songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Looking Back" van Pulley.
Songteksten
In the mirror I can see reflections staring back at me
I turn away and don’t like what I am The reasons why you can run and hide from answers
You would soon deny and tell me that I still don’t understand
Now I always make believe I was modeled just like you
Followed in the footsteps finding everything I needed to Walk like the dead never hear anything
The legend I’ve become inside of me Boy at his youth one day finds out the truth
The years just pass him by Never look back into the past your reality never seems to last
You fill the voids with shit and believe
Well I’ve made mistakes on my behalf
Paid the price can only laugh on how and why things really ought to be Living on the edge of where my fear would touch the sky
Branded by the future scars that make me realize
I’m growing old and my story’s been told, will it ever see the light of day
It’s all about me this reflection I see as the years just pass on by Figure out this anger as I watch the time go by All these dreams and feeling without you ever on my mind
Songtekstvertaling
In de spiegel zie ik reflecties die naar me staren.
Ik draai me om en hou niet van wat ik ben de redenen waarom je kunt vluchten en je verstoppen voor antwoorden
Je zou het binnenkort ontkennen en zeggen dat ik het nog steeds niet begrijp.
Nu doe ik altijd alsof ik net zo ben als jij.
Ik volgde in de voetsporen en vond alles wat ik nodig had om te lopen als de doden nooit iets horen
De legende die ik ben geworden in mij jongen op zijn jeugd op een dag ontdekt de waarheid
De jaren gaan voorbij. kijk nooit meer terug in het verleden. je realiteit lijkt nooit lang te duren.
Je vult de leegte met stront en gelooft
Ik heb fouten gemaakt.
Betaalde de prijs kan alleen lachen over hoe en waarom dingen echt zouden moeten leven op de rand van waar mijn angst de hemel zou raken
Gebrandmerkt door de toekomstige littekens die me doen beseffen
Ik word oud en mijn verhaal is verteld, zal het ooit het daglicht zien
Het draait allemaal om mij deze reflectie zie ik als de jaren voorbij gaan door uit te zoeken deze woede terwijl ik zie hoe de tijd voorbij gaat al deze dromen en gevoel zonder jou ooit in mijn gedachten