Puissance — In Death songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "In Death" van Puissance.
Songteksten
I left before I should have
I failed to follow through
But venture to the fields of death
And I will walk with you
Together in a tight embrace
We’ll cross the bridge of light
Into the land of never-was
Where echoes rule the night.
And all the things you fight for, and the things you hold for true
Won’t change the fact we walk towards the end, and so do you
The steps you take so carefully may be big or small
But leads you to the edge and then eventually you fall
I really wish you could have come
But you must stay behind
In a world of dying flesh
Memories in your mind
One last thing I leave you
I really must persist
The hope of a better world
Where death does not exist
And all the things you fight for, and the things you hold for true
Won’t change the fact we walk towards the end, and so do you
The steps you take so carefully may be big or small
But leads you to the edge and then eventually you fall
And so I cross the river
Move to the other side
No one left to hold my hand
As is for all who died
But finally I’m not afraid
There’s nothing left to fear
And rest assured I won’t forget
A single of your tears
And all the things you fight for, and the things you hold for true
Won’t change the fact we walk towards the end, and so do you
The steps you take so carefully may be big or small
But leads you to the edge and then eventually you fall
A voice now from the other side
Wishing all the best
For everything and everyone
Eventually we rest
I walked as blind for all my life
Until the veil was cast
That life is truly beautiful
And death will never last
And all the things you fight for, and the things you hold for true
Won’t change the fact we walk towards the end, and so do you
The steps you take so carefully may be big or small
But leads you to the edge and then eventually you fall
And all the things you fight for, and the things you hold for true
Won’t change the fact we walk towards the end, and so do you
The steps you take so carefully may be big or small
But leads you to the edge and then eventually you fall
Songtekstvertaling
Ik ging weg voordat ik het had moeten doen.
Ik ben er niet in geslaagd om door te gaan.
Maar ga naar de velden van de dood
En ik loop met je mee.
Samen in een strakke omhelzing
We steken de brug van het licht over.
In het land van never-was
Waar echo ' s de nacht regeren.
En alle dingen waar je voor vecht, en de dingen waar je voor vasthoudt
Dat verandert niets aan het feit dat we naar het einde lopen, en jij ook.
De stappen die u zo voorzichtig neemt kunnen groot of klein zijn
Maar leidt je naar de rand en uiteindelijk val je
Ik wou dat je gekomen was.
Maar je moet achterblijven.
In een wereld van stervend vlees
Herinneringen in je geest
Nog één ding.
Ik moet echt volhouden.
De hoop op een betere wereld
Waar de dood niet bestaat
En alle dingen waar je voor vecht, en de dingen waar je voor vasthoudt
Dat verandert niets aan het feit dat we naar het einde lopen, en jij ook.
De stappen die u zo voorzichtig neemt kunnen groot of klein zijn
Maar leidt je naar de rand en uiteindelijk val je
En dus steek ik de rivier over
Verplaats naar de andere kant
Niemand meer om mijn hand vast te houden.
Net als voor iedereen die stierf.
Maar uiteindelijk ben ik niet bang.
Er is niets meer te vrezen.
En wees gerust, Ik zal het niet vergeten.
Een van je tranen
En alle dingen waar je voor vecht, en de dingen waar je voor vasthoudt
Dat verandert niets aan het feit dat we naar het einde lopen, en jij ook.
De stappen die u zo voorzichtig neemt kunnen groot of klein zijn
Maar leidt je naar de rand en uiteindelijk val je
Een stem nu van de andere kant
Ik wens u het allerbeste.
Voor alles en iedereen
Uiteindelijk rusten we
Ik liep mijn hele leven als blind.
Totdat de sluier werd geworpen
Dat het leven echt mooi is
En de dood zal nooit standhouden.
En alle dingen waar je voor vecht, en de dingen waar je voor vasthoudt
Dat verandert niets aan het feit dat we naar het einde lopen, en jij ook.
De stappen die u zo voorzichtig neemt kunnen groot of klein zijn
Maar leidt je naar de rand en uiteindelijk val je
En alle dingen waar je voor vecht, en de dingen waar je voor vasthoudt
Dat verandert niets aan het feit dat we naar het einde lopen, en jij ook.
De stappen die u zo voorzichtig neemt kunnen groot of klein zijn
Maar leidt je naar de rand en uiteindelijk val je