Puhdys — Zeiten und Weiten songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zeiten und Weiten" van Puhdys.
Songteksten
Oben auf den Trmen, wo die Tauben sind
Sprt man von den Strmen mehr als nur den Wind.
Leise schwankt das ganze Haus und Du fhlst beklemmt
Manchmal ist uns diese Welt doch noch etwas fremd.
Es sind die Zeiten nicht zum Schlafen da.
Weiten sind gefhrlich nah.
Gib acht! Gib acht! Gib acht!
Mancher klebt am Erdreich
Und khlt sich die Stei.
Frchtet jeden Schwertstreich,
Garnichts macht ihn hei.
Ja er mchte diese Welt im Bonbonpapier.
Klopft ein Abenteuer an, schliet er seine Tr.
Es sind die Zeiten nicht zum Schlafen da.
Weiten sind gefhrlich nah.
Gib acht! Gib acht! Gib acht!
Oben auf den Trmen, wo die Tauben sind
Sprt man von den Strmen mehr als nur den Wind.
Leise schwankt das ganze Haus und Du fhlst beklemmt
Manchmal ist uns diese Welt doch noch etwas fremd.
Songtekstvertaling
Op de top van de Trmen, waar de duiven zijn
Als je van de stromingen springt, meer dan alleen de Wind.
Zachtjes het hele huis slingert en je voelt je onderdrukt
Soms is deze wereld nog steeds een beetje vreemd voor ons.
De tijden zijn er niet om te slapen.
Afstanden zijn gevaarlijk dichtbij.
Wees voorzichtig! Wees voorzichtig! Wees voorzichtig!
Sommige plakken aan de grond
En khlt zelf de Stei.
Vrees elke slag van het zwaard,
Niets maakt hem geil.
Ja, hij wilde deze wereld in snoeppapier.
Kloppen op een avontuur, Hij sluit zijn Tr.
De tijden zijn er niet om te slapen.
Afstanden zijn gevaarlijk dichtbij.
Wees voorzichtig! Wees voorzichtig! Wees voorzichtig!
Op de top van de Trmen, waar de duiven zijn
Als je van de stromingen springt, meer dan alleen de Wind.
Zachtjes het hele huis slingert en je voelt je onderdrukt
Soms is deze wereld nog steeds een beetje vreemd voor ons.