Puhdys — Wenn die Weihnachtskerzen brennen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wenn die Weihnachtskerzen brennen" van Puhdys.
Songteksten
Einmal im Jahr gibt es viele Heimlichkeiten
Einmal im Jahr wird man in den Bann gezogen:
In den Bann der Weihnachtsfestlichkeiten
Das neue Jahr wartet schon
Wenn die Weihnachtskerzen brennen
Und der Schnee vom Himmel fällt
Kann uns beide nichts mehr trennen
In uns’rer kleinen heilen Welt
Wenn die Weihnachtskerzen brennen
Und der Schnee vom Himmel fällt
Kann uns beide nichts mehr trennen
In uns’rer kleinen heilen Welt
Einmal im Jahr scheint die Welt sich zu verändern
Einmal im Jahr scheint die Liebe Herr zu sein
Es klingen Lieder alle Jahre wieder
In Zeiten der Beschaulichkeit
Wenn die Weihnachtskerzen brennen
Und der Schnee vom Himmel fällt
Kann uns beide nichts mehr trennen
In uns’rer kleinen heilen Welt
Wenn die Weihnachtskerzen brennen
Und der Schnee vom Himmel fällt
Kann uns beide nichts mehr trennen
In uns’rer kleinen heilen Welt
Und aus der ferne Glockengeläut
Und aus der Nähe hör ich deine liebe Stimme:
Wenn die Weihnachtskerzen brennen
Und der Schnee vom Himmel fällt
Kann uns beide nichts mehr trennen
In uns’rer kleinen heilen Welt
Wenn die Weihnachtskerzen brennen
Und der Schnee vom Himmel fällt
Kann uns beide nichts mehr trennen
In uns’rer kleinen heilen Welt
Wenn die Weihnachtskerzen brennen
Und der Schnee vom Himmel fällt
Kann uns beide nichts mehr trennen
In uns’rer kleinen heilen Welt.
Songtekstvertaling
Eens per jaar zijn er veel geheimen.
Eenmaal per jaar ben je gefascineerd.:
Onder de betovering van kerstfeesten
Het nieuwe jaar wacht al
Als de kerstkaarsen branden
En de sneeuw valt uit de lucht
Niets kan ons nog scheiden.
In onze kleine helende wereld
Als de kerstkaarsen branden
En de sneeuw valt uit de lucht
Niets kan ons nog scheiden.
In onze kleine helende wereld
Eens per jaar lijkt de wereld te veranderen.
Eens per jaar lijkt de liefde Heer te zijn.
Nummers klinken elk jaar weer
In tijden van rust
Als de kerstkaarsen branden
En de sneeuw valt uit de lucht
Niets kan ons nog scheiden.
In onze kleine helende wereld
Als de kerstkaarsen branden
En de sneeuw valt uit de lucht
Niets kan ons nog scheiden.
In onze kleine helende wereld
En klokken, van ver.
En van dichtbij hoor ik je liefdestem:
Als de kerstkaarsen branden
En de sneeuw valt uit de lucht
Niets kan ons nog scheiden.
In onze kleine helende wereld
Als de kerstkaarsen branden
En de sneeuw valt uit de lucht
Niets kan ons nog scheiden.
In onze kleine helende wereld
Als de kerstkaarsen branden
En de sneeuw valt uit de lucht
Niets kan ons nog scheiden.
In onze kleine wereld.