Puhdys — Steige nicht auf einen Baum songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Steige nicht auf einen Baum" van Puhdys.
Songteksten
Steige nicht auf einen Baum
Wenn Du Fische suchst
Dumm, wenn Du den Spiegel an der Wand
Und nicht Dich verfluchst
Kalter Ofen, schlechtes Brot
Kalt ist auch der Tod
Neue Stiefel nützen nicht
Wenn die Hände klamm
Du wirst nie Trompete sein
Bläst Du auf dem Kamm
Küche, Kammer, enge Welt
So entsteht kein Held
Steige nicht auf einen Baum
Wenn Du Fische suchst
Dumm, wenn Du den Spiegel an der Wand
Und nicht Dich verfluchst
Küche, Kammer, enge Welt
So entsteht kein Held.
Songtekstvertaling
Klim niet in een boom.
Als u op zoek bent naar vis
Stom als je de spiegel op de muur zet.
En vervloek je niet.
Koude oven, slecht brood
Kou is ook de dood.
Nieuwe laarzen niet gebruiken
Als de handen Klam zijn
Je zult nooit een trompet zijn
Blaas je op de kam?
Keuken, kamer, smalle wereld
Dus er ontstaat geen held.
Klim niet in een boom.
Als u op zoek bent naar vis
Stom als je de spiegel op de muur zet.
En vervloek je niet.
Keuken, kamer, smalle wereld
Dus er ontstaat geen held.