Puhdys — Nie wieder werde ich weinen um dich songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nie wieder werde ich weinen um dich" van Puhdys.
Songteksten
Ich gebe zu, Du hast mich oft traurig gemacht
Es fiel mir schwer, Dich zu verliern
Ich konnte oft nicht schlafen bei Nacht
Denn süß waren die Gedanken an Dich
Und ich habe oft geweint um Dich
Doch Tränen trocknen schneller als man denkt
Und Zeit heilt auch die größten Wunden
Ich erinnere mich kaum an vergangene Stunden
Nur bitter sind die Gedanken an Dich
Nie wieder werde ich weinen um Dich
Du sagtest mal, Dein Leben hast Du mir gegeben
Doch viel zu hoch bezahlte ich den Preis
Vergiß nicht auch ich hab Dir einen Teil von mir gegeben
Und bitter sind die Gedanken an Dich
Nie wieder werde ich weinen um Dich
Als wir dann beide vor dem Richter standen
Und jeder zurücknahm seinen Eid
Hast Du geweint und es schien, als täte es Dir leid
Doch Du warst schon längst eine Fremde für mich
Nie wieder werde ich weinen um Dich
Als ich dieses Lied schrieb für Dich
Da fragte ich mich warum?
Du bist mir egal, wie ein Stein im Meer
Ich liebe Dich nicht und ich hasse Dich nicht
Nie wieder schreib ich ein Lied für Dich.
(function ();
document.write ('
Songtekstvertaling
Ik geef toe dat je me vaak verdrietig hebt gemaakt.
Het was moeilijk voor me om je te verliezen.
Ik kon ' s nachts vaak niet slapen.
Want zoet waren de gedachten van jou
En ik heb vaak om je gehuild.
Maar tranen drogen sneller dan je denkt
En tijd heelt ook de grootste wonden.
Ik herinner me nauwelijks de afgelopen uren.
Alleen bitter zijn de gedachten van jou
Ik zal nooit meer om je huilen.
Je zei ooit, je leven gaf je me
Maar veel te hoog betaalde ik de prijs
Vergeet niet dat ik je een deel van mij gaf.
En bitter zijn de gedachten van jou
Ik zal nooit meer om je huilen.
Toen we beiden voor de rechter stonden
En ieder nam zijn eed terug.
Heb je gehuild en het leek alsof het je speet
Maar je bent al heel lang een vreemde voor me.
Ik zal nooit meer om je huilen.
Toen ik dit lied voor je schreef
Toen vroeg ik me af waarom?
Ik geef niets om je, als een steen in de zee.
Ik hou niet van je en ik haat je niet.
Ik zal nooit meer een lied voor je schrijven.
(functie ();
document.schrijven ('