Puhdys — Leise weht der Wind (Weihnachtslied) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Leise weht der Wind (Weihnachtslied)" van Puhdys.
Songteksten
Leise weht der Wind
Und Schnee bedeckt die Bume
Bewahr Dir Deine Trume
Und schlafe ein, mein Kind
Geheimnisvoll und still
Und Du fhlst Dich geborgen
Freust Dich so auf morgen
Denn Du wnscht Dir so viel
Du denkst, auch hinterm Horizont wr’s ebenso
Du denkst, die Kinder wren berall so froh
So wie Du heut Nacht vor der Weihnachtsnacht
Mit Deinen groen schnen Trumen bis der Tag erwacht
Drauen ist es kalt
Es frier’n so viele Herzen
Und drinnen brennen Kerzen
An Bumen aus dem Wald
Du denkst, auch hinterm Horizont wr’s ebenso
Du denkst, die Kinder wren berall so froh
So wie Du heut Nacht vor der Weihnachtsnacht
Mit Deinen groen schnen Trumen bis der Tag erwacht
Du denkst, auch hinterm Horizont wr’s ebenso
Du denkst, die Kinder wren berall so froh
So wie Du heut Nacht vor der Weihnachtsnacht
Mit Deinen groen schnen Trumen bis der Tag erwacht
Songtekstvertaling
De wind waait zachtjes
En sneeuw bedekt de bomen
Hou Je Schuim Maar.
En in slaap vallen, mijn kind
Mysterieus en stil
En je voelt je veilig.
Ik kijk uit naar morgen.
Omdat je zoveel wilt.
Je denkt, ook achter de horizon is wr hetzelfde
Denk je dat de kinderen overal zo blij zijn?
Net als vanavond voor kerstavond.
Met je grote dromen tot de dag ontwaakt
Het is koud buiten.
Het bevriest zoveel harten.
En binnen branden kaarsen.
Op Bumen uit het bos
Je denkt, ook achter de horizon is wr hetzelfde
Denk je dat de kinderen overal zo blij zijn?
Net als vanavond voor kerstavond.
Met je grote dromen tot de dag ontwaakt
Je denkt, ook achter de horizon is wr hetzelfde
Denk je dat de kinderen overal zo blij zijn?
Net als vanavond voor kerstavond.
Met je grote dromen tot de dag ontwaakt