Puhdys — Kühle Lady songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Kühle Lady" van Puhdys.
Songteksten
Ich hab mich schon so oft geirrt
Doch hab ich niemals schwarz gesehen
Und wenn ich meine straße ging
Vergaß ich oft mich umzudrehn
Ich hab mich bei dir wohlgefühlt
Die einsamkeit war nie mein ding
Wenn morgens die sirenen schrien
War es normal. daß ich von dir ging
Und du hast nie gesagt — und du hast nie gesagt
Daß dir was an mir lag
Du warst die kühle lady, kühle lady
Kühle lady danach
Die jahre gahn so schnell vorbei
Am ende weiß man, was man mag
Du siehst gut aus im weißen kleid
Wir gehen in den hellen tag
Und du hast nie gesagt — und du hast nie gesagt
Daß dir was an mir lag
Du warst die kühle lady, kühle lady
Kühle lady danach
Songtekstvertaling
Ik heb me zo vaak vergist.
Maar ik heb nog nooit zwart gezien.
En toen ik op straat liep
Ik vergat me vaak om te draaien.
Ik voelde me op m ' n gemak bij jou.
Eenzaamheid was nooit mijn ding
Toen de sirenes ' s morgens schreeuwden
Was het normaal. Ik ben bij je weggegaan.
En je hebt het nooit gezegd en je hebt nooit gezegd
Dat je om me gaf.
Jij was de coole Dame, coole Dame.
Coole dame na afloop.
De jaren gahn zo snel voorbij
Uiteindelijk Weet je wat je lekker vindt.
Je ziet er goed uit in de witte jurk.
We gaan naar de heldere dag
En je hebt het nooit gezegd en je hebt nooit gezegd
Dat je om me gaf.
Jij was de coole Dame, coole Dame.
Coole dame na afloop.