Puhdys — Ich hab' das Gefühl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ich hab' das Gefühl" van Puhdys.
Songteksten
Ich kann die blicke spür'n
Du schaust mir hinterher
Ich hab' so ein gefühl
Du willst noch mehr
Ich kann die sehnsucht seh’n
Und spür' sie auch in mir
Wie dick ist deine haut
Sag — wie nah bin ich dir
Du bist schön
Du bist schlau
Und ich hab' dich
Ich fühl' es genau
Täusch' ich mich in dir
Oder spielst du mit mir
Mal seh’n
Ich hab' das gefühl
Dich wie mich zu kennen
Ich hab' das gefühl
Dass da schon was war
Ich hab' das gefühl
In einem früheren leben
War’n wir ein paar
Du wirst lachen
Doch ich spüre solche sachen
Ich kann die hitze fühl'n
So cool bist nicht mal du
Ist das liebe, liebe pur
Oder träum' ich das nur
Du bist schön
Du bist schlau
Und ich hab' dich
Ich fühl' es genau
Täusch' ich mich in dir
Oder spielst du mit mir
Mal seh’n
Ich hab' das gefühl
Dich wie mich zu kennen
Ich hab' das gefühl
Das da schon was war
Ich hab' das gefühl
In einem früheren leben
War’n wir ein paar
Du wirst lachen
Doch ich spüre solche sachen
Ich hab' das gefühl…
Ich hab' das gefühl…
Songtekstvertaling
Ik voel de blikken.
Jij zorgt voor mij.
Ik heb zo ' n gevoel.
Je wilt nog meer
Ik zie het verlangen.
En voel het ook in mij.
Hoe dik is je huid
Zeg-hoe dicht ik bij je ben
Je bent mooi.
Je bent slim.
En ik heb jou.
Ik voel het precies.
Ben ik verkeerd in jou
Of speel je met mij
Eens kijken.
Ik heb het gevoel
Om te weten dat je me leuk vindt
Ik heb het gevoel
Dat er al iets was
Ik heb het gevoel
In een vorig leven
Waren we een stel?
Je zult lachen.
Maar ik voel zulke dingen.
Ik voel de hitte.
Zo cool zijn zelfs jij niet
Is dat liefde, pure liefde
Of droom ik gewoon
Je bent mooi.
Je bent slim.
En ik heb jou.
Ik voel het precies.
Ben ik verkeerd in jou
Of speel je met mij
Eens kijken.
Ik heb het gevoel
Om te weten dat je me leuk vindt
Ik heb het gevoel
Dat er al was wat
Ik heb het gevoel
In een vorig leven
Waren we een stel?
Je zult lachen.
Maar ik voel zulke dingen.
Ik heb het gevoel…
Ik heb het gevoel…