Puhdys — Höhenflug songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Höhenflug" van Puhdys.
Songteksten
Ich hatte oft schon Glück als Kind
Das Leben hat mich lieb
Ich hing die Segel in den Wind
Bis ich nach oben trieb
Doch ich hab mir den Weg gemerkt
Der mich wieder auf den Boden bringt
Ganz leise und fast unbemerkt
So wie ein Schmetterling
Und bis zum nächsten Höhenflug
Krieg ich am Boden neuen Schub
Im Alltagsleben
Such mich nicht im Märchenland
Und nicht im Paradies
Geh einfach nur die Straße lang
Wo es nach Leben riecht
Und wenn mich mal der Teufel holt
Geb ich mich nicht gleich hin
Zum Sterben fehlt mir die Geduld
Weil ich ein Träumer bin
Und bis zum nächsten Höhenflug
Krieg ich am Boden neuen Schub
Im Alltagsleben
Such mich nicht im Märchenland
Und nicht im Paradies
Geh einfach nur die Straße lang
Wo es nach Leben riecht
Songtekstvertaling
Ik heb vaak geluk gehad als kind.
Het leven houdt van me.
Ik hing de zeilen in de Wind
Tot ik kwam.
Maar ik heb geleerd hoe
Wie brengt me terug naar de grond
Zeer rustig en bijna onopgemerkt
Als een vlinder
En tot de volgende vlucht
Ik krijg nieuwe stuwkracht op de grond.
In Het Dagelijks Leven
Zoek me niet in Sprookjesland.
En niet in het paradijs.
Loop gewoon door de straat
Waar het naar leven ruikt
En als de duivel me neemt
Ik geef mezelf niet meteen over.
Ik heb het geduld niet om te sterven.
Omdat ik een dromer ben.
En tot de volgende vlucht
Ik krijg nieuwe stuwkracht op de grond.
In Het Dagelijks Leven
Zoek me niet in Sprookjesland.
En niet in het paradijs.
Loop gewoon door de straat
Waar het naar leven ruikt