Puhdys — Es ist schön ein Mensch zu sein songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Es ist schön ein Mensch zu sein" van Puhdys.
Songteksten
Spießertum und sittenwächter
Krampf und kampf der geschlechter
Machos und emanzipation
Paschas und prostitution
Treueschwur und seitensprung
Stolz und erniedrigung
Körperkult und kokain
Seelenmedizin
Es ist schön ein mensch zu sein
Schön ein mensch zu sein
Huren und moralapostel
Weiße westen im bordell
Dreck’je wäsche vor der scheidung
Und deine eigne meinung — erfährst du aus der zeitung
Es ist schön ein mensch zu sein
Schön ein mensch zu sein
Liebe ist droge und droge ist sucht
Sucht ist wie feuer, wie feuer
Das alles verbrennt
Songtekstvertaling
Filantropie en morele voogden
Spasme en strijd van de seksen
Macho ' s en emancipatie
Pasha en prostitutie
Eed van trouw en ontrouw
Trots en vernedering
Lichaamscult en cocaïne
Soul medicine
Het is fijn om menselijk te zijn.
Mooi om mens te zijn
Hoeren en morele apostelen
Witte vesten in bordelen
Vuil wassen voor de scheiding.
En je eigen mening-je leert van de krant
Het is fijn om menselijk te zijn.
Mooi om mens te zijn
Liefdesverslaving is drugs en drugs is
Verslaving is als vuur, als vuur.
Dat verbrandt alles.