Puhdys — Eine Frage der Ansicht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Eine Frage der Ansicht" van Puhdys.
Songteksten
Dein Lachen ist sachlich
Dein reden so fachlich
Korrekt und so wichtig
Du machst alles richtig
Ja, ja Und ich steh daneben
Und denke, mein Leben
Luft vllig verkehrt
Du hast mich belehrt
Belehrt ber Weiber
Ber Titten und Leiber
Ber Vgel wie mich
Und tolle Typen wie Dich
Ja, ja Es ist alles nur eine Frage der Ansicht
Der eine sieht’s gar nicht
Und der andere sieht’s so Es ist alles nur eine Frage der Ansicht
Einer pinkelt daneben und der andere
Ins Klo
So, so Ich fhl mich beschissen
Das konn’t ich nicht wissen
Du bist nun mein Held
Und erklrst mir die Welt
Ja, ja Da selbst die Emanzen
Nach Deiner Pfeife tanzen
Da die Klofrau nur rumsitzt
Und da Du 10mal abspritzt
Da Du aus Scheie Geld machst
Die Kohle verzehnfachst
Und da Du auch weit
Wie man Brute aufreit
Ja, ja Es ist alles nur eine Frage der Ansicht
Der eine sieht’s gar nicht
Und der andere sieht’s so Es ist alles nur eine Frage der Ansicht
Einer pinkelt daneben und der andere
Ins Klo
So, so Du weit, da die Grnen
Alle zuviel verdienen
Da die Ossis alle rot sind
Und die PUHDYS lngst tot sind
Ja, ja Da Meyer’s neun Kinder
Alle ausseh’n wie Rinder
Und er zahlt bis zur Rente
Immer schn Alimente
Dabei sind’s gar nicht seine
Jedenfalls nicht alle neune
Denn jetzt kam es raus
Die sind von Harry und Klaus
Ja, Ja Es ist alles nur eine Frage der Ansicht
Der eine sieht’s gar nicht
Und der andere sieht’s so Es ist alles nur eine Frage der Ansicht
Einer pinkelt daneben und der andere
Ins Klo
So, so
Songtekstvertaling
Uw gelach is feitelijk
Je praat zo professioneel.
Correct en zo belangrijk
Je doet alles goed.
Ja, ja en ik sta er naast.
En denk aan mijn leven
Air vllig fout
Jij hebt het me geleerd.
Onderwezen over vrouwen
Ber tieten en Leiber
Over Vgel zoals ik.
En geweldige jongens zoals jij.
Ja, Het is allemaal een kwestie van uitzicht.
Men ziet het helemaal niet
En de ander ziet het, dus het is allemaal een kwestie van uitzicht.
De ene plast er naast en de andere
In Het Toilet
Dus ik voel me genaaid.
Dat kan ik niet weten.
Je bent nu mijn held.
En leg me de wereld uit
Ja, ja, want zelfs de vrouwen libbers
Dansen op je pijp
Sinds de toilet dame gewoon rond zit
En omdat je 10 keer klaarkomt
Omdat je geld verdient met stront.
De steenkool vertienvoudigd
En omdat je ook ver weg bent
Hoe te rijden bruut
Ja, Het is allemaal een kwestie van uitzicht.
Men ziet het helemaal niet
En de ander ziet het, dus het is allemaal een kwestie van uitzicht.
De ene plast er naast en de andere
In Het Toilet
Dus, tot nu toe, sinds de groene
Allemaal te veel verdienen.
Omdat de Ossis rood zijn
En de PUHDYS lngst zijn dood.
Ja, Omdat Meyer negen kinderen heeft.
Ze lijken allemaal op vee.
En hij betaalt tot zijn pensioen.
Altijd mooie alimentatie.
Maar het is niet van hem.
Tenminste niet alle negen
Omdat het er nu uit kwam.
Deze zijn van Harry en Klaus.
Ja, Het is allemaal een kwestie van uitzicht.
Men ziet het helemaal niet
En de ander ziet het, dus het is allemaal een kwestie van uitzicht.
De ene plast er naast en de andere
In Het Toilet
Zo, zo