Puhdys — Die Wärme der Nacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Wärme der Nacht" van Puhdys.
Songteksten
Es war nur Wärme der Nacht als ich Dich begehrt'.
Dass ich schon von Liebe sprach, war Deine Worte nicht wert.
Du hast es genau gewusst, doch nicht abgelehnt.
Es gibt auf der Welt nicht viel, für das man sich noch schämt.
Es war nur die Wärme der Nacht und nicht viel mehr.
Es waren kaum zwei Jahre vorbei, unendlich liebte ich Dich.
Noch immer schliefst Du nachts bei mir, doch am Tag verrietst Du mich.
Ich nahm Deine Lügen mit, ich war oft wie gelähmt.
Es gibt auf der Welt nicht viel, für dass man sich noch schämt.
Es war Deine Wärme nur,
Deine Liebe nicht.
Songtekstvertaling
Het was gewoon warmte van de nacht toen ik je wilde.
Dat ik al over liefde sprak was je woorden niet waard.
Je wist het goed, maar je weigerde niet.
Er is niet veel om je voor te schamen.
Het was gewoon de warmte van de nacht en niet veel meer.
Nauwelijks twee jaar waren verstreken, ik hield oneindig veel van je.
Je sliep nog steeds met me ' s nachts, maar in de dag dat je me verraadde.
Ik nam je leugens mee, Ik was vaak verlamd.
Er is niet veel om je voor te schamen.
Het was alleen jouw warmte.,
Jouw liefde niet.