Puhdys — Die Welt ist ein Wunder songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Die Welt ist ein Wunder" van Puhdys.
Songteksten
Ich sitz am meer und mir fällz auf
dass ich heut zufrieden bin
ich habe alles, was ich brauch
ich bin am leben und lachen kann ich auch
auf einmal ist das meer noch schöner
bin froh, dass du mich liebst
entdecke blumen, die ich vorher nie sah
was für ein glück das es mein leben gibt
meine welt ist heut voller harmonie
voller wunder und magie
die welt ist ein wunder
die welt ist ein wunder
da, wo ich jetzt bin
gehöre ich hin
und alles hat seinen sinn
heut kann ich plötzlich alles sehn
was gestern dunkel war
heut ist es hell und wunderschön
heut ist, heut ist mnein himmel klar
meine welt ist heut voller harmonie…
die abendsonne leuchtet übers meer
ich wünschte, dass es jeden tag so wär
meine welt ist heut voller harmonie…
(Dank an cathy für den Text)
Songtekstvertaling
Ik zit bij de zee en ik val
dat ik vandaag tevreden ben
Ik heb alles wat ik nodig heb.
Ik leef en ik kan ook lachen
plotseling is de zee nog mooier
Ik ben blij dat je van me houdt.
ontdek bloemen die ik nog nooit eerder heb gezien
wat een geluk is er in mijn leven
mijn wereld is vol harmonie vandaag
vol wonder en magie.
de wereld is een wonder
de wereld is een wonder
waar ik nu ben
Ik hoor daar.
en alles heeft zijn betekenis
vandaag kan ik plotseling alles zien.
wat was donker gisteren
vandaag is het helder en mooi
vandaag is mijn hemel helder
mijn wereld is vol harmonie vandaag…
de avondzon schijnt over de zee
Ik wou dat het elke dag zo was.
mijn wereld is vol harmonie vandaag…
(Dank aan cathy voor de tekst)