Puhdys — Computerman songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Computerman" van Puhdys.
Songteksten
Jeden morgen geht er frisch rasiert
Pünktlich aus dem Haus wie programmiert
Gleicher weg und gleiche straßenbahn
Alles geht nach tagesplan
Kalt und unnahbar so ist sein ton
Und der schreibtisch ist für ihn der tron
Zeit ist geld drum lebt er nach der uhr
Gefühle schaden nur
Computerman computerman
In deinen adern fließt kein blut
Computerman computerman
Du lebst als wärst du längst schon tot
Frau und kinder hat er gut dressiert
So daß jeder ihm aufs wort pariert
Jedes wort klingt so wie ein befehl
Computer haben kein gefühl
Computerman computerman
In deinen adern fließt kein blut
Computerman computerman
Du lebst als wärst du längst schon tot
Songtekstvertaling
Elke ochtend wordt hij gladgeschoren.
Op tijd het huis uit zoals geprogrammeerd
Zelfde pad en dezelfde tram
Alles gaat volgens het dagelijkse plan.
Koud en onbereikbaar zo is zijn toon
En het Bureau is voor hem, de tron.
Tijd is geld dus leeft hij na de klok
Gevoelens alleen gekwetst
Computerman computerman
Er zit geen bloed in je aderen.
Computerman computerman
Je leeft alsof je al dood bent.
Hij heeft zijn vrouw en kinderen goed opgeleid.
Zodat iedereen hem pareert op het woord
Elk woord klinkt als een opdracht.
Computers hebben geen gevoel.
Computerman computerman
Er zit geen bloed in je aderen.
Computerman computerman
Je leeft alsof je al dood bent.