Puhdys — Auf dem Wege songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Auf dem Wege" van Puhdys.

Songteksten

Auf dem Wege in ein fernes Land da fand ich in mir selbst das Leben.
Auf dem Wege zu Erfolg und Ruhm da afnd ich in mir selbst das Leben.
Auf dem Wege in ein fernes Land, noch nicht vermessen und bekannt.
Auf dem Wege in ein fernes Land am Weltenrand,
wußte ich das Eine nicht, daß alles aus uns selber spricht.
Auf dem Wege in ein fernes Land da fand ich in mir selbst das Leben. Leben.
Auf dem Wege zu Erfolg und Ruhm, zu dem was zählt in dieser Welt.
Auf dem Wege zu Erfolg und Ruhm, zu dem was gilt,
wußte ich das Eine nicht, daß alles aus uns selber spricht.
Auf dem Wege zu Erfolg und Ruhm da fand ich in mir selbst das Leben. Leben.
Auf dem Wege in ein fernes Land, noch nicht vermessen und bekannt.
Auf dem Wege in ein fernes Land am Weltenrand,
wußte ich das Eine nicht, daß alles aus uns selber spricht.
Auf dem Wege in ein fernes Land da fand ich in mir selbst das Leben.
Leben. Leben Leben. Leben. Leben.

Songtekstvertaling

Op weg naar een ver land vond ik leven in mezelf.
Op weg naar succes en glorie daar leef ik in mezelf.
Op weg naar een ver land, nog niet gemeten en bekend.
Op weg naar een ver Land aan de rand van de wereld,
wist ik niet dat alles van onszelf spreekt.
Op weg naar een ver land vond ik leven in mezelf. Leven.
Op weg naar succes en roem, naar wat telt in deze wereld.
Op weg naar succes en roem, naar wat waar is,
wist ik niet dat alles van onszelf spreekt.
Op weg naar succes en roem daar vond ik leven in mezelf. Leven.
Op weg naar een ver land, nog niet gemeten en bekend.
Op weg naar een ver Land aan de rand van de wereld,
wist ik niet dat alles van onszelf spreekt.
Op weg naar een ver land vond ik leven in mezelf.
Leven. Leef Het Leven. Leven. Leven.