Puhdys — An den Ufern der Nacht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An den Ufern der Nacht" van Puhdys.
Songteksten
Wenn der Abend sich die Stille neigt
Und den Tag zur Ruhe bringt
Leg ich ab die Hast, die mich fast ausgebrannt
Wenn an Stunden, die man abgestreift
Später man noch einmal denkt
Dann vieles was zu vor war neu erkannt
An den Ufern der Nacht
Zieht der Tag an mir vor bei
War er gut? War er schlecht?
Habe ich gelebt?
War ein Traum für mich dabei?
Wenn der Abend sich die Stille neigt
Und wenn ich dann bei dir bin
Haben Licht und Schatten ihren Teil getan
Wenn die Wahrheit wie aus Nebel steigt
Und die Zärtlichkeit dir bringt
Halten wir die Zeit für ein paar Stunden an An den Ufern der Nacht
Zieht der Tag an uns vorbei
Und wir ruhen uns aus eh' wir weiter gehen
Wieder neue Wege gehn
Solo
An den Ufern der Nacht
Zieht der Tag an uns vorbei
Und wir ruhen uns aus eh' wir weiter gehen
Wieder neue Wege gehn
Songtekstvertaling
Als de avond ten einde loopt, is het stil.
En brengt de dag tot rust
Ik heb de haast uitgesteld die me bijna verbrandde.
Als je op uren
Later denk je opnieuw
Toen werd veel van wat vroeger ook was pas erkend.
Aan de oevers van de nacht
Hij verkiest de dag boven mij.
Was hij goed? Was hij slecht?
Heb ik geleefd?
Was het een droom voor mij?
Als de avond ten einde loopt, is het stil.
En als ik bij jou ben
Laat licht en schaduw hun deel doen
Als de waarheid opkomt als mist
En de tederheid brengt je
Laten we de tijd een paar uur stoppen aan de oevers van de nacht.
De dag gaat voorbij.
En we rusten voordat we verder gaan
Weer nieuwe wegen bewandelen
Solo
Aan de oevers van de nacht
De dag gaat voorbij.
En we rusten voordat we verder gaan
Weer nieuwe wegen bewandelen