Puhdys — Abenteuer songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Abenteuer" van Puhdys.
Songteksten
Es war ein Abenteuer
Am Anfang kaum bemerkt
Die Lust war ungeheuer
Wurde zum Lebenswerk
Wir hatten keine Ahnung
Wie lang der Zirkus geht
Die Zeit war uns eine Mahnung
Weil sie gnadenlos vergeht
Wir wollen uns nicht fügen
Immer noch nicht erwachsen sein
Wir woll’n die Zeit betrügen
Und immer wieder mit euch zusammen sein
Manchmal total ergriffen
Manchmal den Tränen nah
Manchmal im Ton vergriffen
Manchmal nur trallala la la la
Wir wollen uns nicht fügen
Immer noch nicht erwachsen sein
Wir woll’n die Zeit betrügen
Und immer wieder mit euch zusammen sein
Wir wollen uns nicht fügen
Immer noch nicht erwachsen sein
Wir woll’n die Zeit betrügen
Und immer wieder mit euch zusammen sein
Wir wollen uns nicht beugen
Der Diktatur der Zeit
Wir wollen uns verneigen
Vor all den Fans in tiefer Dankbarkeit
Wir wollen uns verneigen
Vor all den Fans in tiefer Dankbarkeit
Songtekstvertaling
Het was een avontuur.
Nauwelijks opgemerkt in het begin
De Lust was enorm
Werd een levenswerk
We hadden geen idee.
Hoe lang duurt het circus?
Tijd was een herinnering aan ons
Omdat het genadeloos passeert
Wij willen niet
Nog steeds niet volwassen worden
We willen de tijd bedriegen
En steeds weer bij je zijn
Soms totaal genomen
Soms in de buurt van tranen
Soms uitverkocht in geluid
Soms alleen trallala la la la la
Wij willen niet
Nog steeds niet volwassen worden
We willen de tijd bedriegen
En steeds weer bij je zijn
Wij willen niet
Nog steeds niet volwassen worden
We willen de tijd bedriegen
En steeds weer bij je zijn
We willen niet buigen.
De dictatuur van de tijd
We willen buigen.
In het bijzijn van alle Fans in diepe dankbaarheid
We willen buigen.
In het bijzijn van alle Fans in diepe dankbaarheid