Pugaciov Sulla Luna — Bigger Blue Sea songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bigger Blue Sea" van Pugaciov Sulla Luna.
Songteksten
Take care of your load
while heading down the road
and don’t you turn around in your confusion
just hope that star stays with you this night
missing toys and little soldiers' games
must be another way out
Tall trees shadowing
red clouds shimmering
and live all of your life without dislikings
part of me and part of you is gone!
maybe ina bigger blue sea
don’t throw your sand in a little glass
but in a bigger blue sea
Understand: take my hand and sing
there is something you can see now
there is our life to be lived on watching a bigger blue sea
missing toys and little soldiers' games
don’t throw your sand in a little glass
missing…
don’t throw…
Memories won’t bite us anymore
batteries were recharged
we are clipped
and complete
please be cheerful for us Watch us from above
you won’t be forgotten
Love shine from above
you won’t be forsaken
Songtekstvertaling
Zorg goed voor je lading.
op weg
en draai je niet om in je verwarring.
ik hoop dat die ster bij je blijft vannacht.
vermist Speelgoed en soldaatje
er moet een andere uitweg zijn.
Hoge bomen die schaduw geven
rode wolken glinsterend
en leef je hele leven zonder haatgevoelens.
een deel van mij en een deel van jou is weg!
misschien in een grotere blauwe zee
gooi je zand niet in een klein glas.
maar in een grotere blauwe zee
Neem mijn hand en zing
er is iets wat je nu kunt zien.
er is ons leven te leven door te kijken naar een grotere blauwe zee
vermist Speelgoed en soldaatje
gooi je zand niet in een klein glas.
ontbrekend…
niet gooien.…
Herinneringen zullen ons niet meer bijten.
de batterijen zijn opgeladen.
we zijn geknipt.
en compleet
wees alsjeblieft Vrolijk voor ons Kijk naar ons van boven
je zult niet vergeten worden.
Liefde straalt van boven
je zult niet verlaten worden.