Puffball — Too Mean To Die songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Mean To Die" van Puffball.
Songteksten
I’ve been through hell but it froze over.
Think of a lowlife, I assure you I am lower.
I’ve cut my wrists and shot my feet.
I’ve been left to die on a Mexico street.
Been tied down to that chair.
But me they couldn’t fry.
There’s nothing I don’t dare.
I’m too goddamn mean to die. Yeah.
I’ve taken blows and poisoned water.
Been stabbed in rage by the devils daughter.
I’ve done more shit than you could know.
Escaped the chair with a tilted halo.
Been tied down to that chair.
But me they couldn’t fry.
There’s nothing I don’t dare.
I’m too goddamn mean to die.
I’ve laughed loud in outlaws faces.
Crashed and burned in dragstrip races.
Got the ability to always make a scene.
But they can’t stop me I’m too damn mean.
Been tied down to that chair.
But me they couldn’t fry.
There’s nothing I don’t dare.
I’m too goddamn mean to die.
Songtekstvertaling
Ik ben door een hel gegaan, maar het bevroor.
Denk aan een schooier, ik verzeker je dat ik lager ben.
Ik heb m 'n polsen doorgesneden en M' n voeten geraakt.
Ik ben achtergelaten om te sterven in een mexico straat.
Vastgebonden aan die stoel.
Maar mij konden ze niet bakken.
Er is niets dat ik niet durf.
Ik ben te gemeen om te sterven. Ja.
Ik heb klappen en vergiftigd water gehad.
Werd in woede gestoken door de dochter van de duivel.
Ik heb meer gedaan dan je zou kunnen weten.
Ontsnapte uit de stoel met een gekantelde halo.
Vastgebonden aan die stoel.
Maar mij konden ze niet bakken.
Er is niets dat ik niet durf.
Ik ben te gemeen om te sterven.
Ik heb hard gelachen in outlaws gezichten.
Gecrasht en verbrand in dragstrip races.
Ik heb de mogelijkheid om altijd een scène te maken.
Maar ze kunnen me niet tegenhouden.ik ben te gemeen.
Vastgebonden aan die stoel.
Maar mij konden ze niet bakken.
Er is niets dat ik niet durf.
Ik ben te gemeen om te sterven.