Puerto Rican Power — Amor No Se Puede Apurar songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Amor No Se Puede Apurar" van Puerto Rican Power.

Songteksten

Entre el ruido de la lluvia la sonrisa con tu pelo se
Confunden mis caricias se desborda la ilucion
Con solo un beso y un gemido mas confiesa
Tu ansieda de amar
Con mis labios quiero descubrir e inventar pasiones
Que eran solo un sueño ser la fantacia que
Ahora es un misterio otra poca mas de
Ropa se deslisa otro beso mas…
Por que tanta prisa al llegar si vamos al mismo
Lugar tratemos de darnos un poco de tiempo
Amar no se puede apurar
Por que tanta prisa al llegar si voy a ser tuyo
Al final iremos volando mas alto que el
Cielo haciendo el amor al amar
Dos amantes entre sabanas se pierden
Un deseo que del alma se desprende
No hay cadenas ni promesas
Ni reproches solo un sueño
Que en la piel se les esconde
Otro beso mas…
Por que tanta prisa al llegar si vamos al mismo
Lugar tratemos de darnos un poco de tiempo
Amar no se puede apurar
Por que tanta prisa al llegar si voy a ser tuyo
Al final iremos volando mas alto que el
Cielo haciendo el amor al amar

Songtekstvertaling

Tussen het lawaai van de regen de glimlach met je haar zal
Ze verwarren mijn streling de illusie stroomt over
Met slechts één kus en nog één kreun belijd
Je verlangen naar liefde
Met mijn lippen wil ik passies ontdekken en uitvinden
Ze waren gewoon een droom om de fantasie te zijn dat
Nu is het een mysterie een beetje meer dan
Kleren glijden nog een kus meer…
Waarom zo ' n haast om te komen als we naar dezelfde
Laten we proberen onszelf wat tijd te geven.
Liefde kan niet gehaast worden.
Waarom zo ' n haast om er te komen als ik van jou ga zijn?
Uiteindelijk zullen we hoger vliegen dan de
De hemel die de liefde bedrijft
Twee geliefden onder savannes verdwalen
Een verlangen dat uit de ziel voortkomt
Geen kettingen of Beloften
Geen verwijten alleen maar een droom
Die zich verbergen in hun huid
Nog een kus.…
Waarom zo ' n haast om te komen als we naar dezelfde
Laten we proberen onszelf wat tijd te geven.
Liefde kan niet gehaast worden.
Waarom zo ' n haast om er te komen als ik van jou ga zijn?
Uiteindelijk zullen we hoger vliegen dan de
De hemel die de liefde bedrijft