Puddle Of Mudd — We Don't Have To Look Back Now songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "We Don't Have To Look Back Now" van Puddle Of Mudd.

Songteksten

I’m so much like you
Restless and wreckless
I need a clue
So show me a sign
I feel like making a move
Real geographic, a change in mood
We’ll let go of everything we know
You and I will ride tonight
'Till the past is out of sight
We don’t have to look back now
From the dark into the light
We can leave it all behind
We can stand together, we don’t have to look back now
I’m so much like you
Caught in a moment, coming unglued
In a world so big, it’s not easy to choose
Which path to take, which pawn to move
So we’ll let go of everything we’ve ever known
You and I will ride tonight
'Till the past is out of sight
We don’t have to look back now
From the dark into the light
We can leave it all behind
We can stand together, we don’t have to look back now
No one can stop us now
The world is rushing by The wind is at our back
Everything’s new tonight, we’re going our own way
No matter what they say
The bridge is on fire, we’re flying higher now
You and I will ride tonight
'Till the past is out of sight
We don’t have to look back now
We are knocking down the wall, all for one and one for all
We can stand together
Never gonna look back now
Oh no, Oh no We don’t have to look back now
(Oh no, Oh no)
We don’t have to look back now

Songtekstvertaling

Ik lijk zoveel op jou.
Rusteloos en wrak
Ik heb een aanwijzing nodig.
Laat me een teken zien.
Ik heb zin om iets te doen.
Real geographic, verandering van stemming
We laten alles los wat we weten.
Jij en ik rijden vanavond.
Tot het verleden uit het zicht is
We hoeven nu niet achterom te kijken.
Van het donker naar het licht
We kunnen het allemaal achter ons laten.
We kunnen samen staan, we hoeven nu niet terug te kijken.
Ik lijk zoveel op jou.
Gevangen in een moment, komt los
In een wereld zo groot, is het niet makkelijk om te kiezen
Welk pad te nemen, welke pion te verplaatsen
Dus laten we alles los wat we ooit hebben gekend.
Jij en ik rijden vanavond.
Tot het verleden uit het zicht is
We hoeven nu niet achterom te kijken.
Van het donker naar het licht
We kunnen het allemaal achter ons laten.
We kunnen samen staan, we hoeven nu niet terug te kijken.
Niemand kan ons nog tegenhouden.
De wereld raast door de wind staat achter ons.
Alles is nieuw vanavond, we gaan onze eigen weg.
Wat ze ook zeggen.
De brug staat in brand, we vliegen nu hoger.
Jij en ik rijden vanavond.
Tot het verleden uit het zicht is
We hoeven nu niet achterom te kijken.
We slaan de muur neer, allemaal voor één en één voor allen.
We kunnen samen staan.
Ik zal nooit meer achterom kijken.
Oh nee, oh nee We hoeven nu niet terug te kijken
(Oh nee, Oh nee)
We hoeven nu niet achterom te kijken.