Puddle Of Mudd — Nobody Told Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Nobody Told Me" van Puddle Of Mudd.

Songteksten

Looking back in my childhood
Wasn’t too bad but it wasn’t that great
I carry the luggage like a bag of bricks
Feels like it’s holding me down again
Staring down a pitch black road
Painted lines show me the direction
Sun is burning on my face
Sun is setting me on fire
Nobody told me where to go
Nobody told me where to run
I can’t find my way back home
Lost my head down there somewhere
Could we just be gone alone
Lived in doubt and fear I’ve shown
Gazing down a long gray road
I see the stop sign way up ahead
The sun is burning on my face
The sun is setting me on fire
Nobody told me where to go
Nobody told me where to run
Nobody told me where to go
Nobody told me, nobody told me
Same old shit, different day
Gotta get up, gotta get up
Same old shit, different day
Gotta get up, gotta get up
Gotta get up, gotta get up
Gotta get up, gotta get up
I can’t find my way back home
Lost my head down there somewhere
Could we just be gone alone
Lived in doubt and fear I’ve shown
Gazing down a long gray road
I see the stop sign way up ahead
Sun is burning on my face
Sun is setting me on fire
Nobody told me where to go
Nobody told me where to run
Nobody told me where to go
Nobody told me, nobody told me

Songtekstvertaling

Terugblikkend in mijn kindertijd
Niet slecht, maar het was niet zo geweldig.
Ik draag de bagage als een zak stenen.
Het voelt alsof het me weer tegenhoudt.
Starend over een pikdonker weg
Beschilderde lijnen tonen me de richting
De zon brandt op mijn gezicht.
De zon zet me in brand.
Niemand zei me waar ik heen moest.
Niemand zei me waar ik heen moest.
Ik kan de weg naar huis niet vinden.
Ik verloor mijn hoofd daar ergens.
Kunnen we alleen gaan?
Leefde in twijfel en angst die ik heb laten zien
Staren over een lange grijze weg
Ik zie het stopbord verderop.
De zon brandt op mijn gezicht
De zon zet me in brand
Niemand zei me waar ik heen moest.
Niemand zei me waar ik heen moest.
Niemand zei me waar ik heen moest.
Niemand heeft het me verteld.
Zelfde oude shit, andere dag
Ik moet opstaan.
Zelfde oude shit, andere dag
Ik moet opstaan.
Ik moet opstaan.
Ik moet opstaan.
Ik kan de weg naar huis niet vinden.
Ik verloor mijn hoofd daar ergens.
Kunnen we alleen gaan?
Leefde in twijfel en angst die ik heb laten zien
Staren over een lange grijze weg
Ik zie het stopbord verderop.
De zon brandt op mijn gezicht.
De zon zet me in brand.
Niemand zei me waar ik heen moest.
Niemand zei me waar ik heen moest.
Niemand zei me waar ik heen moest.
Niemand heeft het me verteld.