Public Service Broadcasting — Inform - Educate - Entertain songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Inform - Educate - Entertain" van Public Service Broadcasting.

Songteksten

Out of the past and into your future comes this news
And the news is Public Service Broadcasting
A bright new era dawning
The vivid, pulsating miracle that gives substance to shadow
Who knows what miracles are yet to come
It’s tiring always stretching up for something that is just out of reach,
but I’ll get it After all, what I want isn’t as easy as all that
Two very small men cutting steps in the roof of the world
Public Service Broadcasting
They say something about the spirit of our own time
Something that will still be worth saying a hundred years hence
Trains from Bristol, Cardiff, Manchester, Stoke, Liverpool and Birmingham bring
a thousand bags of mail to the north
I tried to warn you now
It’s the end this time
I’m sorry; I was telling people to shut up talking
What I mean to say is There’s nothing between us and heaven
Nothing at all
C’mon, I’ll give you a real ride
Here we go again
I believe in this world to come, I think it’s gonna be a pretty good world
Public Service Broadcasting

Songtekstvertaling

Uit het verleden en in jullie toekomst komt dit nieuws
En het nieuws is de Publieke Omroep.
Een helder nieuw tijdperk aanbreekt
Het levendige, pulserende wonder dat substantie geeft aan schaduw
Wie weet welke wonderen nog komen gaan
Het is vermoeiend om je altijd op te rekken voor iets dat net buiten bereik is.,
maar ik krijg het toch, wat ik wil is niet zo makkelijk als dat.
Twee zeer kleine mannen die trappen in het dak van de wereld hakken
Openbare Omroep
Ze zeggen iets over de geest van onze eigen tijd.
Iets wat over honderd jaar nog de moeite waard is om te zeggen.
Treinen uit Bristol, Cardiff, Manchester, Stoke, Liverpool en Birmingham brengen
duizend zakken post naar het noorden
Ik probeerde je te waarschuwen.
Het is het einde deze keer.
Het spijt me, Ik zei tegen mensen dat ze hun mond moesten houden.
Wat Ik wil zeggen is dat er niets is tussen ons en de hemel.
Helemaal niets.
Kom op, Ik geef je een echte lift.
Daar gaan we weer.
Ik geloof in de komende wereld. Ik denk dat het een goede wereld wordt.
Openbare Omroep