Public Image Limited — Save Me songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Save Me" van Public Image Limited.

Songteksten

Where is all began
born on desert sands
Desperate citizens
Led by scorpions
Now the condition
Religious discipline
Foraging fanaticism
Heaven this mouth of soap
God his private joke
So save me This camel in the needles eye
Will laugh and let you die
Tear from limb to limb
Take this pound of flesh
Searing chiking dust
Madness full of lust
Tear from limb to limb
Take this pound of flesh
Save me Save me Faith in foolish words
Cows now join the heard
A mass of mindless ants
Dead as decadence
Grind this golend crock
And bleat among the flock
Save me Back,
Back to the country
Back to mother earth
Out near sellafield my nuclear birth
And Save me Save me Save me Save me (repeat)

Songtekstvertaling

Waar is alles begonnen?
geboren op woestijnzand
Wanhopige Burgers
Geleid door schorpioenen
Nu de voorwaarde
Religieuze discipline
Foeragingfanatisme
Hemel deze mond van zeep
God zijn privé grap
Dus bewaar me deze kameel in de naalden oog
Zal lachen en je laten sterven
Scheur van ledemaat tot ledemaat
Neem dit pond vlees.
Brandend stof
Waanzin vol lust
Scheur van ledemaat tot ledemaat
Neem dit pond vlees.
Red Me Red me geloof in dwaze woorden
Koeien voegen zich nu bij de heard
Een massa hersenloze mieren
Dood als decadentie
Vermaal deze golend crock.
En blaten onder de kudde
Red me terug.,
Terug naar het land
Terug naar moeder aarde
In de buurt van sellafield mijn nucleaire geboorte
Red Me Red Me Red Me Red Me Red me red me)