Public Image Limited — Public Image songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Public Image" van Public Image Limited.
Songteksten
You never listen to a word that I say
You only see me for the clothes that I wear
Oh, did the interest go so much steeper?
It must have been the colour of my hair
Public image, public image, public image
What you wanted was never made clear
Behind the image is ignorance and fear
You hide behind this public machine
Still a part of the same old sheen
Public image, public image, public image
Two sides to every story
Somebody had to stop me
I’m not the same as when I began
I won’t be treated as property
Public image, public image, public image
Two sides to every story
Somebody had to stop me
I’m not the same as when I began
It’s not a game of Monopoly
Public Image
Public Image
Public Image
Songtekstvertaling
Je luistert nooit naar wat ik zeg.
Je ziet me alleen voor de kleren die ik draag.
Ging de rente zo veel steiler?
Het moet de kleur van mijn haar geweest zijn.
Publiek imago, publiek imago
Wat je wilde werd nooit duidelijk gemaakt.
Achter het beeld schuilt onwetendheid en angst.
Je verstopt je achter deze openbare machine.
Nog steeds een deel van dezelfde oude sheen
Publiek imago, publiek imago
Twee kanten aan elk verhaal
Iemand moest me tegenhouden.
Ik ben niet meer hetzelfde als toen ik begon.
Ik wil niet behandeld worden als eigendom.
Publiek imago, publiek imago
Twee kanten aan elk verhaal
Iemand moest me tegenhouden.
Ik ben niet meer hetzelfde als toen ik begon.
Het is geen Monopolyspel.
imago
imago
imago