Public Image Limited — FFF songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "FFF" van Public Image Limited.

Songteksten

Looking for a cure within the human race
Eliminate the poor, how much longer will it take
Burning up the tents of the rank and file
Exterminate their lives, crack a demon smile
Crushing down, caving in our will to live
Getting rid of man’s mistakes
To take a lost life, lock it up, break it down
How much more can we take
Fight for freedom, fight authority
Fight for anything, my country tis' of me Cry for absolution, it’s not the end for me A last minute pardon, one final reprieve
Resist the war machine, don’t get in it’s path
Fight to die a free man and reap the aftermath
Crushing down, caving in our will to live
Getting rid of man’s mistakes
To take a lost life, lock it up, break it down
How much more can we take
Fight! It’s my country

Songtekstvertaling

Op zoek naar een geneesmiddel binnen het menselijk ras
Elimineer de armen, hoe lang zal het nog duren
Het verbranden van de tenten van de rang en het bestand
Vernietig hun leven, breek een demon glimlach
Verpletterend, bezwijkend in onze wil om te leven
Het wegwerken van de fouten van de mens
Om een verloren leven te nemen, het op te sluiten, het te breken
Hoeveel meer kunnen we nemen
Vecht voor vrijheid, Vecht voor gezag
Vecht voor alles, mijn land is van mij schreeuw om vergiffenis, het is niet het einde voor mij een last minute gratie, een laatste uitstel
Verzet je tegen de oorlogsmachine.
Vecht om te sterven als een vrij man en oogst de nasleep
Verpletterend, bezwijkend in onze wil om te leven
Het wegwerken van de fouten van de mens
Om een verloren leven te nemen, het op te sluiten, het te breken
Hoeveel meer kunnen we nemen
Vecht! Het is mijn land.