Public Image Limited — Disappointed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Disappointed" van Public Image Limited.
Songteksten
What friends are for
What friends are for
What friends are for
What friends are for
What friends are for
What friends are for
Promises, promises
Old, tired, worn out, second hand sentences
One thing, with you is certain
You’re a really sad person
So sad
Disappointed a few people
When friendship reared its ugly head
Disappointed a few people
Well, isn’t that what friends are for? (What friends are for)
What friends are for (What friends are for)
What are friends for?
You, you’re just a really sad person
Who won’t, you won’t listen to anyone
No not you
With those half moon eyelids
Just babbling on, your useless defenses
So sad
Disappointed a few people
When friendship reared its ugly head
Disappointed a few people
Well isn’t that what friends are for (What friends are for)
What friends are for (What friends are for)
What are friends for?
This erratic haphazard, fluttering
This to-ing and fro-ing
Like a confused moth
The collision, illusion
And it’s all ad infinitum
You’re a really sad person
You’re really so sad
Disappointed a few people
When friendship reared its ugly head
Disappointed a few people
Well isn’t that what friends are for (What friends are for)
What friends are for (What friends are for)
What are friends for?
Fools and horses
Running their courses
And brow beaten down
Like dust on the ground
You cheat easily
Like sweet charity
And all of the bastards
The world despises
In newer disguises
You cheat easily
Like all charity
Fools and horses (What friends are for)
Running their courses (What friends are for)
And brow beaten down (What friends are for)
Like dust on the ground (What friends are for)
You cheat easily (What friends are for)
Like sweet charity (What friends are for)
And all of the bastards (What friends are for)
The world despises (What friends are for)
In newer disguises (What friends are for)
You cheat easily (What friends are for)
Like all charity (What friends are for)
Songtekstvertaling
Waar vrienden voor zijn
Waar vrienden voor zijn
Waar vrienden voor zijn
Waar vrienden voor zijn
Waar vrienden voor zijn
Waar vrienden voor zijn
Beloften, Beloften
Oud, moe, Versleten, tweedehands zinnen
Eén ding is zeker.
Je bent echt een triest persoon.
Zo triest.
Een paar mensen teleurgesteld
Toen vriendschap zijn lelijke kop opstak
Een paar mensen teleurgesteld
Daar zijn vrienden toch voor? (Welke vrienden zijn voor)
Waar vrienden voor zijn (waar vrienden voor zijn)
Waar zijn vrienden voor?
Je bent gewoon een triest persoon.
Wie niet, jij luistert naar Niemand.
Nee, jij niet.
Met die halve maan oogleden.
Gewoon babbelen, je nutteloze verdediging
Zo triest.
Een paar mensen teleurgesteld
Toen vriendschap zijn lelijke kop opstak
Een paar mensen teleurgesteld
Daar zijn vrienden toch voor?)
Waar vrienden voor zijn (waar vrienden voor zijn)
Waar zijn vrienden voor?
Dit grillige toeval, flapperend
Dit tot-ing en af-ING
Als een verwarde mot.
De botsing, illusie
En het is allemaal ad infinitum
Je bent echt een triest persoon.
Je bent echt zo verdrietig.
Een paar mensen teleurgesteld
Toen vriendschap zijn lelijke kop opstak
Een paar mensen teleurgesteld
Daar zijn vrienden toch voor?)
Waar vrienden voor zijn (waar vrienden voor zijn)
Waar zijn vrienden voor?
Dwazen en paarden
Hun gangen nagaan
En wenkbrauwen neergeslagen
Als stof op de grond
Je speelt makkelijk vals.
Als zoete liefdadigheid
En alle klootzakken.
De wereld veracht
In nieuwere vermommingen
Je speelt makkelijk vals.
Zoals alle liefdadigheid
Dwazen en paarden (waar vrienden voor zijn)
Hun cursussen (waar vrienden voor zijn)
En wenkbrauwen neergeslagen (waar vrienden voor zijn)
Als stof op de grond (waar vrienden voor zijn)
Je speelt makkelijk vals (waar vrienden voor zijn)
Zoals zoete liefdadigheid (waar vrienden voor zijn)
En alle klootzakken (waar vrienden voor zijn)
De wereld veracht (waar vrienden voor zijn)
In nieuwere vermommingen (waar vrienden voor zijn)
Je speelt makkelijk vals (waar vrienden voor zijn)
Zoals alle liefdadigheid (waar vrienden voor zijn)