Public Image Limited — Armada songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Armada" van Public Image Limited.

Songteksten

And I, I won’t be stupid
State the obvious, pleasant platitude
Bad policies, mega magnitude
Magnificent
My Armada
(Armada)
Armada
(Armada)
And I, would not be surprised
If next door’s roses died
And I, would not be overcome with grief
When in the shadow’s cast
The trees will lose all of their leaves
My Armada
(Armada)
Armada
(Armada)
Two cheeks to the wind, three sheets to set sail
Bow in the storm, we’ll die on the water
My armada, three sheets to set sail
Bow in the storm, we’ll die on the water
And a head of wax, should not walk in the sun
Pride goes before the fall, let’s make the feathers fly
Two cheeks to the wind, three sheets to set sail
When the bow in the storm, we’ll die on the water
My armada
(Armada)
Led to the slaughter
(Armada)
My armada
(Armada)
Nothing but murder
(Armada)
To conquer and blunder
(Armada)
Led to the slaughter
(Armada)
Nothing but murder, my armada
(Armada)

Songtekstvertaling

En Ik zal niet dom zijn.
Noem de voor de hand liggende, aangename cliché
Slecht beleid, mega magnitude
Prachtig
Mijn Armada
(Armada))
Armada
(Armada))
En ik, zou niet verbaasd zijn
Als de Rozen Van hiernaast dood zijn
En ik, zou niet worden overmand door verdriet
Wanneer in de schaduw geworpen
De bomen zullen al hun bladeren verliezen
Mijn Armada
(Armada))
Armada
(Armada))
Twee wangen naar de wind, drie lakens om uit te varen
Buig in de storm, we zullen sterven op het water
Mijn armada, drie lakens om uit te varen.
Buig in de storm, we zullen sterven op het water
En een kop was, zou niet in de zon moeten lopen.
Pride gaat voor de val, laten we de veren laten vliegen
Twee wangen naar de wind, drie lakens om uit te varen
Als de buiging in de storm, zullen we sterven op het water
Mijn armada
(Armada))
Geleid tot de slacht
(Armada))
Mijn armada
(Armada))
Niets dan moord.
(Armada))
Om te veroveren en te blunderen
(Armada))
Geleid tot de slacht
(Armada))
Niets dan moord, mijn armada.
(Armada))