Public Image Limited — Annalisa songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Annalisa" van Public Image Limited.
Songteksten
Miscellaneous
Annalisa
Think I’m proud to be your enemy
Take your hands off of me You’re worse than the thing that possessed me They way they were
The way they should have been
Annalisa
Annalisa was 15 years
Stole her soul
But I hear no tears
Ever been alone
And heard the voice
Not your own
I’ve seen those fears
Annalisa
Somehow you used ignorance for sense
Melodrama in your eyes
All concern rests with the dead
Annalisa
Annalisa had no escape
Starved to death in a waiting room
Cheap concern and rosary beads
Did not solve screaming needs
Annalisa
Annalisa
Annalisa was 15 years
Stole her soul
But I hear no tears
Ever been alone
And heard the voice
Not your own
I’ve seen those fears
Annalisa
Annalisa
Think I’m proud to be your enemy
Take your hands off of me You’re worse than the thing that possessed me They way they were
The way they should have been
Annalisa
Somehow you used ignorance for sense
Melodrama in your eyes
All concern rests with the dead
Annalisa
Annalisa
Annalisa
Crawl like rabid dog
Annalisa (repeat)
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
Annalisa
Denk dat ik trots ben om je vijand te zijn.
Blijf met je poten van me af. Je bent nog erger dan wat me bezielde.
De manier waarop ze hadden moeten zijn
Annalisa
Annalisa was 15 jaar.
Stal haar ziel
Maar ik hoor geen tranen.
Ooit alleen geweest
En hoorde de stem
Niet je eigen.
Ik heb die angsten gezien.
Annalisa
Op de een of andere manier gebruikte je onwetendheid voor je verstand.
Melodrama in je ogen
Alle zorg ligt bij de doden.
Annalisa
Annalisa kon niet ontsnappen.
Verhongerd in een wachtkamer.
Goedkope zorg en rozenkrans kralen
Heeft schreeuwbehoeften niet opgelost
Annalisa
Annalisa
Annalisa was 15 jaar.
Stal haar ziel
Maar ik hoor geen tranen.
Ooit alleen geweest
En hoorde de stem
Niet je eigen.
Ik heb die angsten gezien.
Annalisa
Annalisa
Denk dat ik trots ben om je vijand te zijn.
Blijf met je poten van me af. Je bent nog erger dan wat me bezielde.
De manier waarop ze hadden moeten zijn
Annalisa
Op de een of andere manier gebruikte je onwetendheid voor je verstand.
Melodrama in je ogen
Alle zorg ligt bij de doden.
Annalisa
Annalisa
Annalisa
Kruip als een hondsdolle hond.
Annalisa (herhaling))