Public Image Limited — 1981 songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "1981" van Public Image Limited.

Songteksten

I could be desperate.
I think I’m brave.
Could stay and watch you.
You gave me nothing, an early grave.
I’m vegetating. I want more, more, more.
I want everything in 1981.
Anywhere, any place will do.
I’m leaving England.
We’re near the ending.
You gave me nothing.
No more pretending.
I’m looking forward to our parting in 1981, 1981.
We’re near the ending.
I’m just pretending.
It’s all been said before.
I want more, more, more in 1981, 1981, 1981.
You gave me nothing.
I want more, more, more.
I want everything in 1981.
I’m leaving England.
We’re near the ending.
You gave me nothing.
No more pretending.
I want everything in 1981.
I want everything in 1981.

Songtekstvertaling

Ik kan wanhopig zijn.
Ik denk dat ik dapper ben.
Ik kan blijven en naar je kijken.
Je gaf me niets, een vroeg graf.
Ik ben aan het vegeteren. Ik wil meer, meer, meer.
Ik wil alles in 1981.
Waar dan ook, alles is goed.
Ik verlaat Engeland.
We zijn bijna aan het einde.
Je gaf me niets.
Niet meer doen alsof.
Ik kijk uit naar ons afscheid in 1981, 1981.
We zijn bijna aan het einde.
Ik doe maar alsof.
Het is allemaal al eerder gezegd.
Ik wil meer, meer, meer in 1981, 1981, 1981.
Je gaf me niets.
Ik wil meer, meer, meer.
Ik wil alles in 1981.
Ik verlaat Engeland.
We zijn bijna aan het einde.
Je gaf me niets.
Niet meer doen alsof.
Ik wil alles in 1981.
Ik wil alles in 1981.